A Class 1 LASER is installed in thi

A Class 1 LASER is installed in this instrument. Class 1 LASERS are products where the radiant power of the LASER beam accessible (the accessible emission) is always below the Maximum Permissible Exposure value. Therefore, for Class 1 LASERS the output power is below the level at which it is believed eye damage will occur. Exposure to the beam of a Class 1 LASER will not result in eye injury. Class 1 LASERS may therefore be considered safe. However, Class 1 LASER products may contain LASER systems of a higher Class but there are adequate engineering control measures to ensure that access to the beam is not reasonably likely. This Class 1 Laser product complies with 21 CFR Chapter 1, subchapter J. It is evaluated and tested in accordance with EN 61010-1, Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement and Control and Laboratory Use and IEC/EN 60825-1, Safety of Laser Products.

結果 (中文) 1:

类别 1 激光被安装在这台仪器。1 激光器为的产品辐射功率的激光束可访问 （访问排放） 总是小于最大允许曝光值的类。因此，类 1 激光器的输出功率是低于水平，认为眼损伤将会发生。暴露于类 1 激光束并不会在眼外伤。1 激光器可能因此被认为是安全的类。但是，类 1 激光产品可能包含高类激光系统，都有足够的工程控制措施，以确保对梁的访问是不合理地可能的。此类 1 激光产品符合 21 CFR 第一章，节 j。计算，并按照 EN 61010-1，测量、 控制和实验室用和 IEC/EN 60825-1 激光产品的安全电气设备的安全要求进行测试。

結果 (中文) 2:

1类激光安装在本仪器。1类激光器产品，其中接近激光束（可接触射线）的辐射功率始终低于最大允许浓度值。因此，对于第1类激光器的输出功率低于在它被认为会发生眼睛损伤的程度。暴露于1类激光的光束不会导致眼睛受伤。因此，1类激光器可被认为是安全的。然而，1类激光产品可能包含较高级别的激光系统，但有足够的工程控制措施，以确保进入的光束是不是合理的可能。这1级激光产品符合21 CFR第1章，第J据评估，并按照EN 61010-1的规定进行测试，对于测量与控制和实验室用和IEC / EN 60825-1，安全电气设备安全要求激光产品。

結果 (中文) 3:

在该仪器中安装了一个1级激光器。1类激光器的产品，其中的激光束的辐射功率（可访问的发射）总是低于最大允许曝光值。因此，对于1类激光器的输出功率低于它被认为是眼睛损坏的水平，将发生。暴露在一个1级的激光束不会导致眼睛损伤。因此，1类激光器可以被认为是安全的。然而，1类激光产品可能包含一个更高的类的激光系统，但有足够的工程控制措施，以确保获得光束是不合理的。这1类激光产品符合21 CFR第1章，第j是评估和测试，按照EN 61010-1，电气设备的安全要求的测量、控制及实验室使用IEC / EN 60825-1，激光产品的安全性。