We are writing to you as you have b

We are writing to you as you have bid on or been watching an auction
on Lauritz.com that was due to end today.
Unfortunately today we experienced technical difficulties on
Lauritz.com and many of our customers were unable to bid on lots at
the auctions. This means that the bidding process has not been
technically correct.
As an auction house we have to make sure that all auctions are correct
and everyone is able to bid. This means we have to extend the affected
auctions, as stated in our conditions of purchase.
The auctions have been extended. So you have the opportunity to bid on
the item again.
We also refer to our conditions of purchase on www.lauritz.com, which
state: ‘However, Lauritz.com reserves the right to withdraw a lot from
the auction or to prolong or restart the auction if outside
interference, technical difficulties or other circumstances arise
that, according to the evaluation of Lauritz.com, make these steps
necessary.’
We apologize for the inconvenience and thank you for your
understanding.

結果 (中文) 1:

我们写信给你作为你的出价上或一直在看拍卖在即将结束今天的 Lauritz.com。不幸的是今天我们经历了技术上的困难上Lauritz.com 和我们的许多客户都无法在地段上出价拍卖。这意味着，竞标过程已不从技术上讲是正确的。作为一家拍卖行，我们必须确保所有拍卖正确和每个人都能够出价。这意味着我们不得不延长受影响拍卖，我们的购买条件中所述。拍卖得到了延伸。所以你有机会来竞标再一次的项目。我们也提到我们在 www.lauritz.com，购买的条件，状态： 然而，Lauritz.com 保留大量退出的权利拍卖，延长或重新拍卖如果外面产生的干扰、 技术上的困难或其他情况那，根据评价的 Lauritz.com，使这些步骤必要。我们深表歉意的不便，谢谢您的您理解。

結果 (中文) 3:

贵的出价或被看，是由于lauritz.com今天结束拍卖

。可惜今天我们经历
lauritz.com和我们的许多客户的技术困难无法投标地段
拍卖。这意味着投标过程尚未

技术上是正确的。作为一个拍卖的房子，我们必须确保所有的拍卖都是正确的，每个人都可以申办
。这意味着我们要扩大影响
拍卖，在我们的购买条件规定。
拍卖已扩展。所以你有机会竞标
项目再次。
我们也参考我们的购买条件的状态：
www.lauritz.com，然而，Lauritz。COM有权退出
拍卖或延长或重新拍卖如果外界干扰很多技术难点
，或其他情况出现，根据lauritz.com
，评价，使这些步骤

必要。“我们为不便道歉，感谢您的理解
。