There are three main choices for di

There are three main choices for dispensers. First, there are peristaltic pumps, which can precisely dispense nanoliter volumes of liquid with very little priming necessary; these are self-priming. Second are microprocessor-controlled syringes, which, like peristaltic pumps, can dispense nanoliter volumes but with much more rapid output and higher precision. In general, syringe-operated dispensers require more priming than peristaltic pumps, but the amount of priming depends on the system. Finally, there are hybrid detection systems that combine both technologies in one unit; in addition to liquid handling, such systems perform washing functions.

結果 (中文) 1:

主要有三个选择配药员。第一，有蠕动泵，它可以精确地分配纳升体积的液体，具有非常小的吸必要，这些都是自吸。第二类是微处理器控制的注射器，，像蠕动泵，可以免除纳升体积，但与更快速的输出和更高的精度。在一般情况下，注射器操作掌柜需要更大的启动蠕动泵，灌注量取决于系统。最后，有杂交结合了这两种技术的检测系统，在一个单元中，除了液体处理中，这样的系统进行洗涤功能。

結果 (中文) 2:

有三个主要的选择机。首先，有蠕动泵，它可以精确地分配液体的纳升体积非常小的启动必要的；这些都是自吸。Second are microprocessor-controlled syringes, which, like peristaltic pumps, can dispense nanoliter volumes but with much more rapid output and higher precision. 在一般情况下，注射器操作器需要更多比蠕动泵的启动，但启动量取决于系统。最后，有混合检测系统相结合的技术，在一个单位；除了液体处理，这样的系统执行洗涤功能。

結果 (中文) 3:

有三种主要选择配药员。第一，有蠕动泵，可以精确地摒弃新型纳升级毛细管液体的必要 ； 很少吸卷这些都是自吸。第二是微处理器控制的注射器，其中像蠕动泵，可以免除新型纳升级毛细管卷但与产量的更迅速和更高的精度。一般情况下，经营注射器配药员需要更多吸比蠕动泵，但启动的量取决于系统。最后，还有一股 ； 在这两种技术结合起来的混合检测系统除了液体处理，这种系统执行清洗功能。