The Cardiff University community ha

The Cardiff University community has access to ejournals through a range of access points. The most important of these is the Voyager OPAC. The catalogue contains combined print and electronic records, i.e., print holdings and links to electronic versions of journals are presented on the same results screen. Though Internet links were originally part of the 856 MARC holdings field, it is intended to move to having internet links in the bibliographic record upon subscription to the SerialsSolutions5 ejournal management service.Access to ejournals is also provided via an in-house database (to be replaced by SerialsSolutions), and through static links on web pages of subject-based resources maintained by subject informations pecialists.

結果 (繁體中文) 1:

在卡迪夫大學社會通過一系列的接入點訪問電子期刊。最重要的是旅行者OPAC。該目錄包含合併打印和電子記錄，即打印持有並鏈接到期刊的電子版本都相同的結果屏幕上。雖然互聯網上的聯繫最初的856 MARC增持領域的一部分，它的目的是向移動訂閱時具有在書目記錄互聯網鏈接到SerialsSolutions5電子期刊管理service.Access到電子期刊也通過內部數據庫提供的（要通過SerialsSolutions代替），並通過網頁上的主題信息pecialists保持學科為基礎的資源的靜態鏈接。

結果 (繁體中文) 2:

卡迪夫大學社區可以通過一系列存取點訪問電子期刊。其中最重要的是旅行者OPAC。該目錄包含印刷和電子記錄的組合，即列印館藏和指向電子版期刊的連結顯示在相同的結果螢幕上。雖然互聯網連結最初是 856 MARC 館藏領域的一部分，但打算在訂閱 SeriessSolutions5 電子期刊管理服務後，在書目記錄中建立 Internet 連結。還通過內部資料庫（將由SerialsSolutions取代）以及通過主題資訊雜誌維護的主題資源網頁上的靜態連結提供對電子期刊的訪問。

結果 (繁體中文) 3:

加的夫大學社區可以通過一系列接入點訪問ejournals。其中最重要的是航海家OPAC。該目錄包含合併的印刷和電子記錄，即印刷品和電子版期刊的連結顯示在同一個結果荧幕上。雖然Internet連結最初是856 MARC holdings欄位的一部分，但在訂閱SerialsSolutions5 ejournal管理服務時，它將轉向在書目記錄中具有Internet連結。對ejournal的訪問也通過內部資料庫（將由SerialsSolutions替換）和專題資訊專家維護的專題資源網頁。