***NOTICE: MasTouch limits all e-ma

***NOTICE: MasTouch limits all e-mail, including attachments, to 10MB. Your message will not be delivered if it exceeds this limit. Please create a shorter message, remove attachments, or consult your technician if your message exceeds the 10MB limit. This e-mail and any files transmitted with it are CONFIDENTIAL and intended solely for the use of the intended recipient. If you are not the intended recipient or the named addressee, please notify the sender immediately and delete this e-mail and any files transmitted with it from your system; you should not disseminate, distribute, or copy this e-mail and any files transmitted with it, or take any action in reliance on the contents of the said e-mail and files.

結果 (日文) 1:

***予告：mastouch 10Mバイトに、添付ファイルを含むすべての電子メールを制限します。それがこの制限を超えた場合、メッセージは配信されません。 、短いメッセージを作成し、添付ファイルを削除するか、またはあなたのメッセージが10メガバイトの制限を超えた場合は、技術者にお問い合わせください。この電子メールとそれに送信されたすべてのファイルは、機密と意図している受取人の使用のためにのみ意図されています。あなたは広めるべきではない、配布、またはこのメールと送信される任意のファイルをコピーし、あなたが意図している受取人または名前付き名宛人でない場合は、直ちに送信者に通知し、この電子メール、お使いのシステムからそれで送信されたファイルをすべて削除してくださいそれと、又は当該電子メールやファイルの内容を信頼して、任意のアクションを実行します。

結果 (日文) 2:

*** 注意： MasTouch は、10 MB の添付ファイルを含むすべての電子メールを制限します。この制限を超える場合、メッセージは配信されません。短いメッセージを作成、添付ファイル、削除するかメッセージを 10 MB の制限を超える場合はあなたの技術者に相談ください。この電子メールとそれに送信されたいかなるファイルの機密ですし、意図した受信者の使用のみを意図して。目的の受信者または名前付きの受取人されない場合、送信者にすぐに通知し、この電子メールとそれをあなたのシステムから送信されるすべてのファイルを削除;いない、発信、配布、またはこの電子メールとそれに送信されたいかなるファイルをコピーまたは当該電子メールとファイルの内容に依存で任意のアクションを取る必要があります。