由于其建筑及空间环境格局保留完好而成为活化石, 其一草一木均承载着深厚

由于其建筑及空间环境格局保留完好而成为活化石, 其一草一木均承载着深厚的记忆, 使得整个厂区散发出沁人心脾的历史气息.

結果 (英文) 1:

Intact due to its construction and the pattern of the space environment and become a living fossil, its plants and trees are bearing the deep memory, the entire plant exudes a refreshing breath of history.

結果 (英文) 2:

Because of its architecture and space pattern of intact and become a living fossil, its every tree and Bush were carrying a profound memory, making the entire plant exudes gladdening the heart and refreshing the mind historical flavor.

結果 (英文) 3:

Because of its pattern of architecture and space environment preserved intact to become living fossils, its plants carry deep memory, makes the whole factory gave off a refreshing air of history.