在应邀去别人家做客时应带上一些小礼品或是在去之前就送些鲜花，特别是首次

在应邀去别人家做客时应带上一些小礼品或是在去之前就送些鲜花，特别是首次上门拜访。
法国人对花有特殊的鉴赏力，他们懂得如何养护花，如何使花鲜艳持久。客人们往往在举行晚会的那天早上送去鲜花。不要送红玫瑰。
食物也是一种好礼品，但须记住法国人很注重食物的质量，切忌送去包装漂亮而质量低劣的食物，以免由于贬低了主人的饮食标准而侮辱主人。
按风俗不要给法国人送葡萄酒或烈性酒，因为法国人对自己的饮食很重视，他们对饮用何种酒类也很认真。
总而言之，松法国人礼物，心意重于价格.

結果 (英文) 1:

When invited to someone's home for a visit before should bring some small gifts or to just send some flowers, especially first-time visit.
French flower has a special taste, they know how to conserve flowers and how to make the flowers bright and durable. They often send flowers on the morning of the party. Do not send red roses.
Food and it is also a good gift, but remember the French are focusing on the quality of the food, avoid sending beautiful and poor quality food packaging, so as not to insult due to the degraded dietary standards of the master host.
Customs don't bring French wine or spirits, because the French on his diet very seriously,Liquor they drink hard.
In summary, pine French gift, your mind is more important than price.

結果 (英文) 2:

Should be invited to be a guest in someone's home to bring some small gifts or before going to send some flowers, especially first-time home visit.
Frenchman flower has a special taste, they know how to conserve flowers, how to make a lasting bright flowers. That evening guests were often held in the morning to send flowers. Do not send red roses.
Food is also a good gift, but must remember that the French people are very focused on the quality of food, should be sent packing beautiful and poor quality of food, so the owner due to belittle and insult the owner of dietary standards.
Do not send by custom wine or liquor to the French, because the French people for their food very seriously, what kind of alcohol they drink very seriously.
In short, loose Frenchman gift, mind is more important than price.

結果 (英文) 3:

When invited to someone's home should bring some small gifts or before going to send some flowers, especially for the first time to visit.
the French special appreciation of the flowers, they know how to tend flowers, how to make a lasting bright flowers. The guests are often held in the morning of the day send flowers to the party. Don't send red roses.
food is also a good gift, but must remember the French pay attention to the quality of the food, not sent to the packaging beautiful and poor quality of the food, so as to master the standard diet and insult the host.
according to custom don't give the French people sent Wine or liquor, because the French people attach great importance to their diet,They drink the wine is very serious.
to make a long story short, loose the French gift, mind on price