I have just had about enough of being treated like a second-class citi的中文翻譯

I have just had about enough of bei

I have just had about enough of being treated like a second-class citizen,simply because Ihappen to be that put-upon member of society a customer. The more I go into shops and hotels,banks and post offices,railway stations,airports and the like,the more I’m convinced that things are being run solely to suit the firm,the system,or the union. There seems to be an insidious new motto for so-called “service”organizations Staff before Service.
How often,for example,have you queued for what seems like hours at the Post Office or the supermarket because there were’t enough seaff on duty to man all the service grilles or checkout counters? Surely in these days of high unemployment it must be possible to recruit cashiers and counter staff. Yet supermarkets,hinting darkly at higher prices,claim that unshrouding all their cash registers at any one time would increase overhesds. And the Post Office says we cannot expect all their service grilles to be occupied “at times when demand is low”.
It’s the same with hotels. Because waiters and kitchen staff muse finish when it suits them,dining rooms close eatlier or menu choice is curtained. As for us guests(and how the meaning of that word has been whittled away), we just have to put up with it. There’s also the nonsense of so many friendly hotel night porters having been phased out in the interests of“efficiency”(i.e.profits) and replaced by coin guzzling machines which dispense everything from lager to laxatives. Not to mention the creeping menace of the tea making kit in your room: a kettle weith an assortment of teabags, plastic milk cartons and lump sugar. Who wants to wake up to a raw teabag? I don’t, especially when I am paying for “service”.
Can it be halted, this erosion of service,this growing attitude that the customer is always a nuisance? I ferbently hope so because it’s happening. Sadly, in all walks of life.
Our only hope is to hammer, home our indignation whenever and wherever we can and, if all else fails, resurrect that other, older slogan and Take Our Custom Elsewhere.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
我刚吃了够了的只是被当作二等公民,因为是碰巧要那咄咄逼人的一客户的社会成员。越进入商店、 酒店、 银行、 邮局、 车站、 机场等,更深信,正在运行的东西只是为了适合公司、 系统或联盟。似乎就是阴险的新座右铭,所谓的"服务"组织售前服务的工作人员。多久,举个例子,让你排队等待进行什么似乎像个小时在邮局或者超市因为那里不足够 seaff 值班人所有服务窗花或结帐柜台?当然在这些天的高失业率必须能够招聘收银员和柜台人员。然而超市,在更高的价格,暗示声称,unshrouding 他们的所有收银机在任何一个时间将会增加 overhesds。邮局说我们不能指望他们的所有服务窗花,将被占领"有时,当需求很低"。它是酒店同。因为服务员和厨房工作人员缪斯完成时它适合他们,餐厅关闭 eatlier 或菜单选择挂着窗帘。以及我们的客人 (如何那个单词的意思被蚕食了),我们就必须忍受它。也是这么多友好的酒店晚上搬运工被淘汰在利益 of"efficiency"(i.e.profits) 和硬币狂饮免除一切从啤酒到泻药的机器所取代的胡言乱语。更不用说茶,在你房间里的工具包的爬行威胁: 水壶和英英各种各样的茶包,塑料牛奶纸箱和方糖。谁想要醒来,原始的袋泡茶?我不要,尤其是当我付出的"服务"。可它停止,这种侵蚀的服务,这种不断增长的态度,顾客永远是令人讨厌吗?我 ferbently 希望如此,因为它发生。不幸的是,在各行各业。我们唯一的希望是锤子,回家我们愤慨无论何时,只要我们能和,如果一切都失败了,复活,其他,老的口号,和其他地方采取我们自定义。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
我刚刚够了被人当作二等公民,只是因为偶然被放在社会的一个客户会员。我越是去商店和旅馆、银行和邮局、火车站、机场等等,我就相信,事情的运作完全是为了适应公司、系统或者联盟的运作。似乎有一种所谓的“服务”组织人员阴险的新格言的服务。
多久,例如,你等待仿佛在邮局或超市的时间因为有没有足够的人群对义务人的所有服务的格栅或结帐柜台吗?当然,在这些天的高失业率必须能够招聘柜台人员。然而,超市地暗示,以更高的价格,声称unshrouding所有收款机在任何一个时间会增加overhesds。和邮局说,我们不能指望他们所有的服务窗花有时会需求低时“占领”。
饭店也是一样。因为服务员和厨房工作人员必须完成当它适合他们,餐厅的eatlier或菜单选择窗帘。至于我们的客人(有意义这个词已经被削弱了),我们只是把它。还有胡说八道的许多友好的旅馆夜间门房被淘汰的利益的“效率”(即利润)和硬币耗油机器免除啤酒代替泻药的一切。更何况匍匐威胁你房间的制茶工具:一壶茶袋形式各式各样,塑料牛奶盒和方糖。谁想醒来原茶?我不喜欢,特别是当我为“服务”买单的时候,它会被停止,这种侵蚀的服务,这种不断增长的态度,客户总是一个麻烦?我ferbently希望如此,因为它的发生。可悲的是,在各行各业
。我们唯一的希望就是锤子,家里我们的愤慨无论何时何地,我们可以,如果一切都失败了,让其他年长的口号,把我们
习俗的地方。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: