The same logic applies when the plaintiff suffered harm from use of a 的繁體中文翻譯

The same logic applies when the pla

The same logic applies when the plaintiff suffered harm from use of a drug or other product. In some instances, the plaintiff may not be able to determine which of several manufacturers produced the particular dose she received. In those situations, the plaintiff will need to invoke one of the special tort theories—concert of action, alternative liability, enterprise liability, or market share liability—that might overcome her inability to identify the product’s manufacturer.223 The availability of those theories should be irrelevant, however, when the plaintiff can identify the product’s manufacturer but nevertheless has claims against some other manufacturer who engaged in some other tortious conduct that was also a cause of the plaintiff’s injury. In other words, a manufacturer could be sued not because it made or might have made the product in question but because it was simply an additional tortfeasor liable for some form of wrongdoing other than making and selling the product the plaintiff received.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
同樣的邏輯也適用於當原告因使用藥物或其他產品的受到傷害。在某些情況下,原告可能無法確定哪幾個廠家生產的她獲得了特定的劑量。在這些情況下,原告將需要調用操作的特殊侵權理論音樂會,替代責任,企業責任,還是市場佔有率責任,可能克服她無法確定該產品的manufacturer.223這些理論的有效性的一個應是無關的,但是,當原告能夠識別產品的製造商,但是它具有對誰從事一些其他的侵權行為那也是原告的損害的原因的一些其他生產商索賠。換一種說法,
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
當原告因使用藥物或其他產品而受到傷害時,同樣的邏輯也適用。在某些情況下,原告可能無法確定幾個製造商中哪家生產了她接受的特定劑量。在這些情況下,原告將需要援引一種特殊侵權理論,即訴訟、替代責任、企業責任或市場份額責任,這些理論可能會克服她無法確定產品製造商的能力。然而,當原告能夠確定產品的製造商,但卻對從事其他一些侵權行為的其他製造商提出索賠時,這些理論的可得性應該無關緊要,原告的傷。換句話說,製造商可以被起訴,不是因為它製造或可能製造了有問題的產品,而是因為它僅僅是一個額外的侵權人,除了生產和銷售原告收到的產品之外,還負有某種形式的不法行為的責任。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
當原告因使用藥物或其他產品而受到損害時,同樣的邏輯也適用。在某些情况下,原告可能無法確定幾家製造商中的哪家生產了她收到的特定劑量。在這種情況下,原告將需要援引一種特殊的侵權行為理論,即協調訴訟、替代責任、企業責任或市場份額責任,這些理論可能會克服她無法確定產品製造商的能力。223然而,當原告能够確定產品的製造商,但仍對其他一些製造商提出索賠,這些製造商從事了其他侵權行為,這些行為也是原告受到傷害的原因。換言之,可以起訴製造商,不是因為它製造或可能製造了所涉產品,而是因為它只是一個額外的侵權人,除了製造和銷售原告收到的產品外,還應對某種形式的不法行為負責。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: