由于女人在生孩子过程中会流失大量血液，所以极易造成失血性贫血。中医专家

由于女人在生孩子过程中会流失大量血液，所以极易造成失血性贫血。中医专家指出，临床上治疗妇女产后贫血，一般会用阿胶作为主要补血药物，女性产后适时适量服用一些阿胶可较快地补充气血，增进食欲，恢复体质，使新妈妈脸色红润，精神健旺地尽快投入到新生活中去，而且还可以预防月子病。
因阿胶善调理气血，作用全面，因此被认为是产后妇女恢复身体的必备之品。
产后失血要及时补
很多产妇在分娩中会因出血过多引起贫血。病情较轻者除面色苍白外，无其他明显症状；病情较重者，则可出现面黄、水肿、全身乏力、头晕眼花、心悸怔忡、胃纳减退、呼吸急促等症状，临床检查，红细胞、血小板和血红蛋白低下，因此要及时调治。
阿胶为补血之圣品，产后及时进补，不仅有效改善贫血症状，而且可提高妈妈及孩子的机体免疫能力，对哺乳没有任何影响。
“岭南汤王”、广东省中医院知名药师佘自强告诉我们，对于急性失血引起贫血的产妇，可以通过服用阿胶黄芪当归红枣汤来调理，具体做法是：
备好黄芪、当归各15克；红枣15个；东阿阿胶10克。然后将黄芪、当归、红枣洗净入锅，加水适量煨煮40分钟。东阿阿胶单独煮沸烊化后徐徐兑入汤中，搅拌均匀即可。用法：早晚各一次，连用3-5天即可见效。
另外也可选用简单易做、疗效可靠的阿胶粳米粥：东阿阿胶原粉20克，枸杞子30克，粳米100克。先煮粳米、枸杞子为粥后，加入东阿阿胶使其溶化，再煮2-3沸，以粥代食，可加糖调味。每日1次，连用10-15天。其中阿胶为血肉有情之品，可以滋阴养血、补益冲任，合枸杞子温补肝肾、益精养血，对产妇身体大有益处。
适时补血还能预防月子病
产妇在产褥期内，常常会出现肢体或关节酸楚、疼痛、麻木，称为“产后身
痛”，俗称“产后风”。
民间又把以上病症称作“月子病”。专家指出，本病多为产时产后失血过多，或产褥期起居不慎，当风感寒，居住环境潮湿阴冷等引起，若能及时治疗，调摄得当，大多可以治愈，预后较好。若失治、误治，日久不愈，正气愈虚，经脉气血瘀阻愈甚，虚实夹杂。可致关节肿胀不消，屈伸不利，僵硬变形，甚则肌肉萎缩，筋脉拘紧，可致痿痹残疾。
产妇之所以易得“月子病”，根本原因是因为产妇产后气血十分亏虚。妇女生产后，气血大亏，肌表、筋骨大开，身体虚弱，不慎风寒侵入，在恢复期，筋骨、肌表闭合之后，风寒就极易留在体内，导致手腕、手指关节或足根部麻木或疼痛，如适时采取补血措施，并注意防范，可较快恢复体质，预防月子病。
中医认为，防治月子病除了要补血之外，还要治“风”，而阿胶则是补血治风的良药。《本草纲目》称阿胶能治“胎前产后诸疾”，“男女一切风病”。唐代陈藏器也说“驴皮胶主风为最”。《太平圣惠方·治产后中风诸方》就有阿胶配伍当归等药材治疗“产后中风，手脚顽痹”的当归散，配伍侧子治疗“项背强直，手足强硬，转侧不得”的侧子散等记载。
佘自强药师指出，其实在坐月子期间吃阿胶，配合食用适量的黑芝麻、黑木耳以及香菇、黑豆，更有助于产后妈妈补血、养身体。

結果 (繁體中文) 1:

由於女人在生孩子過程中會流失大量血液，所以極易造成失血性貧血。 中醫專家指出，臨床上治療婦女產後貧血，一般會用阿膠作為主要補血藥物，女性產後適時適量服用一些阿膠可較快地補充氣血，增進食欲，恢復體質，使新媽媽臉色紅潤，精神健旺地儘快投入到新生活中去，而且還可以預防月子病。 因阿膠善調理氣血，作用全面，因此被認為是產後婦女恢復身體的必備之品。 產後失血要及時補 很多產婦在分娩中會因出血過多引起貧血。 病情較輕者除面色蒼白外，無其他明顯症狀；病情較重者，則可出現面黃、水腫、全身乏力、頭暈眼花、心悸怔忡、胃納減退、呼吸急促等症狀，臨床檢查，紅細胞、血小板和血紅蛋白低下，因此要及時調治。 阿膠為補血之聖品，產後及時進補，不僅有效改善貧血症狀，而且可提高媽媽及孩子的機體免疫能力，對哺乳沒有任何影響。 「嶺南湯王」、廣東省中醫院知名藥師佘自強告訴我們，對於急性失血引起貧血的產婦，可以通過服用阿膠黃芪當歸紅棗湯來調理，具體做法是： 備好黃芪、當歸各15克；紅棗15個；東阿阿膠10克。 然後將黃芪、當歸、紅棗洗淨入鍋，加水適量煨煮40分鐘。 東阿阿膠單獨煮沸烊化後徐徐兌入湯中，攪拌均勻即可。 用法：早晚各一次，連用3-5天即可見效。 另外也可選用簡單易做、療效可靠的阿膠粳米粥：東阿阿膠原粉20克，枸杞子30克，粳米100克。 先煮粳米、枸杞子為粥後，加入東阿阿膠使其溶化，再煮2-3沸，以粥代食，可加糖調味。 每日1次，連用10-15天。 其中阿膠為血肉有情之品，可以滋陰養血、補益沖任，合枸杞子溫補肝腎、益精養血，對產婦身體大有益處。 適時補血還能預防月子病 產婦在產褥期內，常常會出現肢體或關節酸楚、疼痛、麻木，稱為「產後身 痛」，俗稱「產後風」。 民間又把以上病症稱作「月子病」。 專家指出，本病多為產時產後失血過多，或產褥期起居不慎，當風感寒，居住環境潮濕陰冷等引起，若能及時治療，調攝得當，大多可以治癒，預後較好。 若失治、誤治，日久不愈，正氣愈虛，經脈氣血瘀阻愈甚，虛實夾雜。 可致關節腫脹不消，屈伸不利，僵硬變形，甚則肌肉萎縮，筋脈拘緊，可致痿痹殘疾。 產婦之所以易得「月子病」，根本原因是因為產婦產後氣血十分虧虛。 婦女生產後，氣血大虧，肌表、筋骨大開，身體虛弱，不慎風寒侵入，在恢復期，筋骨、肌表閉合之後，風寒就極易留在體內，導致手腕、手指關節或足根部麻木或疼痛，如適時採取補血措施，並注意防範，可較快恢復體質，預防月子病。 中醫認為，防治月子病除了要補血之外，還要治「風」，而阿膠則是補血治風的良藥。 《本草綱目》稱阿膠能治「胎前產後諸疾」，「男女一切風病」。 唐代陳藏器也說「驢皮膠主風為最」。 《太平聖惠方·治產後中風諸方》就有阿膠配伍當歸等藥材治療「產後中風，手腳頑痹」的當歸散，配伍側子治療「項背強直，手足強硬，轉側不得」的側子散等記載。 佘自強藥師指出，其實在坐月子期間吃阿膠，配合食用適量的黑芝麻、黑木耳以及香菇、黑豆，更有助於產後媽媽補血、養身體。

結果 (繁體中文) 2:

由於女人在生孩子過程中會流失大量血液，所以極易造成失血性貧血。中醫專家指出，臨床上治療婦女產後貧血，一般會用阿膠作為主要補血藥物，女性產後適時適量服用一些阿膠可較快地補充氣血，增進食慾，恢復體質，使新媽媽臉色紅潤，精神健旺地盡快投入到新生活中去，而且還可以預防月子病。
因阿膠善調理氣血，作用全面，因此被認為是產後婦女恢復身體的必備之品。
產後失血要及時補
很多產婦在分娩中會因出血過多引起貧血。病情較輕者除面色蒼白外，無其他明顯症狀；病情較重者，則可出現面黃、水腫、全身乏力、頭暈眼花、心悸怔忡、胃納減退、呼吸急促等症狀，臨床檢查，紅細胞、血小板和血紅蛋白低下，因此要及時調治。
阿膠為補血之聖品，產後及時進補，不僅有效改善貧血症狀，而且可提高媽媽及孩子的機體免疫能力，對哺乳沒有任何影響。
“嶺南湯王”、廣東省中醫院知名藥師佘自強告訴我們，對於急性失血引起貧血的產婦，可以通過服用阿膠黃芪當歸紅棗湯來調理，具體做法是：
備好黃芪、當歸各15克；紅棗15個；東阿阿膠10克。然後將黃芪、當歸、紅棗洗淨入鍋，加水適量煨煮40分鐘。東阿阿膠單獨煮沸烊化後徐徐兌入湯中，攪拌均勻即可。用法：早晚各一次，連用3-5天即可見效。
另外也可選用簡單易做、療效可靠的阿膠粳米粥：東阿阿膠原粉20克，枸杞子30克，粳米100克。先煮粳米、枸杞子為粥後，加入東阿阿膠使其溶化，再煮2-3沸，以粥代食，可加糖調味。每日1次，連用10-15天。其中阿膠為血肉有情之品，可以滋陰養血、補益衝任，合枸杞子溫補肝腎、益精養血，對產婦身體大有益處。
適時補血還能預防月子病
產婦在產褥期內，常常會出現肢體或關節酸楚、疼痛、麻木，稱為“產後身
痛”，俗稱“產後風”。
民間又把以上病症稱作“月子病”。專家指出，本病多為產時產後失血過多，或產褥期起居不慎，當風感寒，居住環境潮濕陰冷等引起，若能及時治療，調攝得當，大多可以治愈，預後較好。若失治、誤治，日久不愈，正氣愈虛，經脈氣血瘀阻愈甚，虛實夾雜。可致關節腫脹不消，屈伸不利，僵硬變形，甚則肌肉萎縮，筋脈拘緊，可致痿痺殘疾。
產婦之所以易得“月子病”，根本原因是因為產婦產後氣血十分虧虛。婦女生產後，氣血大虧，肌表、筋骨大開，身體虛弱，不慎風寒侵入，在恢復期，筋骨、肌表閉合之後，風寒就極易留在體內，導致手腕、手指關節或足根部麻木或疼痛，如適時採取補血措施，並註意防範，可較快恢復體質，預防月子病。
中醫認為，防治月子病除了要補血之外，還要治“風”，而阿膠則是補血治風的良藥。《本草綱目》稱阿膠能治“胎前產後諸疾”，“男女一切風病”。唐代陳藏器也說“驢皮膠主風為最”。《太平聖惠方·治產後中風諸方》就有阿膠配伍當歸等藥材治療“產後中風，手腳頑痺”的當歸散，配伍側子治療“項背強直，手足強硬，轉側不得”的側子散等記載。
佘自強藥師指出，其實在坐月子期間吃阿膠，配合食用適量的黑芝麻、黑木耳以及香菇、黑豆，更有助於產後媽媽補血、養身體。

結果 (繁體中文) 3:

由於女人在生孩子過程中會流失大量血液，所以極易造成失血性貧血。中醫專家指出，臨床上治療婦女產後貧血，一般會用阿膠作為主要補血藥物，女性產後適時適量服用一些阿膠可較快地補充氣血，增進食欲，恢復體質，使新媽媽臉色紅潤，精神健旺地儘快投入到新生活中去，而且還可以預防月子病。
因阿膠善調理氣血，作用全面，囙此被認為是產後婦女恢復身體的必備之品。
產後失血要及時補
很多產婦在分娩中會因出血過多引起貧血。病情較輕者除面色蒼白外，無其他明顯症狀；病情較重者，則可出現面黃、水腫、全身乏力、頭暈眼花、心悸怔忡、胃納减退、呼吸急促等症狀，臨床檢查，紅細胞、血小板和血紅蛋白低下，因此要及時調治。
阿膠為補血之聖品，產後及時進補，不僅有效改善貧血症狀，而且可提高媽媽及孩子的機體免疫能力，對哺乳沒有任何影響。
“嶺南湯王”、廣東省中醫院知名藥師佘自强告訴我們，對於急性失血引起貧血的產婦，可以通過服用阿膠黃芪當歸紅棗湯來調理，具體做法是：
備好黃芪、當歸各15克；紅棗15個；東阿阿膠10克。然後將黃芪、當歸、紅棗洗淨入鍋，加水適量煨煮40分鐘。東阿阿膠單獨煮沸烊化後徐徐兌入湯中，攪拌均勻即可。用法：早晚各一次，連用3-5天即可見效。
另外也可選用簡單易做、療效可靠的阿膠粳米粥：東阿阿膠原粉20克，枸杞子30克，粳米100克。先煮粳米、枸杞子為粥後，加入東阿阿膠使其溶化，再煮2-3沸，以粥代食，可加糖調味。每日1次，連用10-15天。其中阿膠為血肉有情之品，可以滋陰養血、補益沖任，合枸杞子溫補肝腎、益精養血，對產婦身體大有益處。
適時補血還能預防月子病
產婦在產褥期內，常常會出現肢體或關節酸楚、疼痛、麻木，稱為“產後身
痛”，俗稱“產後風”。
民間又把以上病症稱作“月子病”。專家指出，本病多為產時產後失血過多，或產褥期起居不慎，當風感寒，居住環境潮濕陰冷等引起，若能及時治療，調攝得當，大多可以治癒，預後較好。若失治、誤治，日久不愈，正氣愈虛，經脈氣血瘀阻愈甚，虛實夾雜。可致關節腫脹不消，屈伸不利，僵硬變形，甚則肌肉萎縮，筋脈拘緊，可致痿痹殘疾。
產婦之所以易得“月子病”，根本原因是因為產婦產後氣血十分虧虛。婦女生產後，氣血大虧，肌錶、筋骨大開，身體虛弱，不慎風寒侵入，在恢復期，筋骨、肌錶閉合之後，風寒就極易留在體內，導致手腕、手指關節或足根部麻木或疼痛，如適時採取補血措施，並注意防範，可較快恢復體質，預防月子病。
中醫認為，防治月子病除了要補血之外，還要治“風”，而阿膠則是補血治風的良藥。《本草綱目》稱阿膠能治“胎前產後諸疾”，“男女一切風病”。唐代陳藏器也說“驢皮膠主風為最”。《太平聖惠方·治產後中風諸方》就有阿膠配伍當歸等藥材治療“產後中風，手脚頑痹”的當歸散，配伍側子治療“項背强直，手足强硬，轉側不得”的側子散等記載。
佘自强藥師指出，其實在坐月子期間吃阿膠，配合食用適量的黑芝麻、黑木耳以及香菇、黑豆，更有助於產後媽媽補血、養身體。