Dear Maxine,Hope everything is fine

Dear Maxine,

Hope everything is fine on your side.

As we have just received a revised tender specification, the capacity of the lamella clarifier have been change from 3x440m3/hr to 3 x 350m3/hr.

Please find attached the revised Process Data sheet.



Can you kindly please revise the technical and commercial proposals and get back to us by 22nd Oct 2015.

Please highlight if you have any enquires.

結果 (中文) 1:

亲爱的玛克辛希望一切都很好在你这一边。正如我们刚刚收到订正的投标规格，鳞片沉淀池的能力已从 3x440m3/hr 改为 3 × 350 米 3/小时。随信附上的订正的过程资料表。 可以请你请修改的技术和商业的建议并得到由 2015 年 10 月 22 日回到我们身边。突出显示如果您有任何询问，请。

結果 (中文) 3:

亲爱的阿妹，

希望一切都是好的在你身边。

我们刚收到修改招标规范，薄片的池的容量已经从3x440m3 /小时至3×350m3 /人力资源的变化。

附上修订过程数据表。



你请修改的技术和商业建议和回到我们的第二十二月2015日。

请注意如果你有任何疑问。