As air pollution is a major problem

As air pollution is a major problem in Tehran, this study aimed to investigate the physicochemical characterization of thewater-soluble and organic contents of ambient PM2.5 in Tehran and determine its in vitro toxicological impact on human lung epithelial cells (A549). A total of 11 sampling stations were selected, including three categories: traffic, urban, and suburban. All sampling was carried out in the spring and summer of 2015. Ion chromatography (IC), inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES), and GC‐MS were used to analyze ionic compounds, heavy metals, and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), respectively, and an ELISA reader was used for cytotoxicity analysis. The most prevalent ionic species found for all three categories was SO4 2−. PAH concentrations were 43.45 ± 32.71, 50.51 ± 37.27, and 29.13 ± 33.29 ng/m3 for traffic, urban, and suburban stations, respectively. For all sampling stations, Al and Fe had the highest values among the investigated heavy metals. Cell viability measurements, carried out using theMTT assay, showed that all three categories of samples cause cytotoxicity, although the urban station samples showed higher cytotoxicity than those from the other stations (p ˂ 0.05). Based on the results of the present study, organic compounds and insoluble particles could be the main causes of cytotoxicity.

結果 (繁體中文) 1:

如空氣污染是在德黑蘭的一個主要問題，本研究的目的是調查的環境PM2.5的水溶性和有機含量在德黑蘭的理化表徵和確定對人肺上皮細胞其體外毒理學影響（A549）。總共有11個採樣站選擇，包括三類：交通，城市和交通。所有採樣在春季和2015年離子色譜法（IC）的夏季進行，電感耦合等離子體原子發射光譜法（ICP-AES），和GC -MS來分析離子化合物，重金屬，和多環芳族烴（多環芳烴），分別和ELISA讀數器進行細胞毒性分析。發現這三類最常見的離子種類為SO42-。PAH濃度分別為43.45 ±32.71，50.51±37.27，29.13和33±。29毫微克/立方米的流量，城市，和地點站，分別。對於所有的採樣站，鋁和鐵有調查重金屬中的最高值。 ，進行了使用MTT測定中，顯示，所有三個類別的樣品引起細胞毒性的，儘管城市站樣品顯示出比那些來自其他站的（P˂0.05）更 高的細胞毒性。基於本研究的結果，有機化合物和不溶性顆粒可以是細胞毒性的首要。由於城市站樣品顯示出比那些來自其他站的（P˂0.05）更高的細胞毒性。結果，有機化合物和不溶性顆粒可以是細胞毒性的初步。而城市站樣品顯示出比那些來自其他站（P˂0.05）更高的細胞毒性。基於本研究的結果，有機化合物和不溶性顆粒可以是細胞毒性的首要。

結果 (繁體中文) 2:

由於空氣污染是德黑蘭的一個主要問題，本研究旨在研究德黑蘭環境PM2.5水溶性和有機含量的物理化學特性，並確定其體外毒理學對人類肺上皮細胞的影響（A549）。共選擇了11個採樣站，包括交通、城市和郊區三個類別。所有抽樣工作均于2015年春季和夏季進行。離子色譜（IC）、電感耦合等離子體原子發射光譜（ICP-AES）和GC_MS分別用於分析離子化合物、重金屬和多環芳烴（PAHs），ELISA讀取器用於細胞毒性分析。在所有三個類別中，發現的最普遍的離子物種是SO4 2*。交通、城市和郊區車站的PAH濃度分別為43.45±32.71、50.51~37.27和29.13±33.29納克/立方米。在所有取樣站中，Al 和 Fe 的檢值最高的是被調查的重金屬。使用MTT測定進行的細胞活力測量表明，所有三類樣本都會導致細胞毒性，儘管城市站樣本的細胞毒性高於其他台站（p*0.05）。根據本研究的結果，有機化合物和不溶性顆粒可能是細胞毒性的主要原因。

結果 (繁體中文) 3:

由於空氣污染是德黑蘭的主要問題，本研究旨在研究德黑蘭環境PM2.5水溶性和有機物含量的理化性質，並測定其對人肺上皮細胞（A549）的體外毒理影響。共選取11個採樣點，包括交通、都市和郊區三類。所有採樣均在2015年春夏季進行。離子色譜（IC）、電感耦合电浆原子發射光譜（ICP-AES）和GC-MS分別用於分析離子化合物、重金屬和多環芳烴（PAHs），並使用酶聯免疫吸附測定儀進行細胞毒性分析。在這三種類型中，最普遍的離子種類是SO4 2-。交通、都市和郊區站PAH濃度分別為43.45±32.71、50.51±37.27和29.13±33.29ng/m3。在所有的採樣點中，鋁和鐵的含量最高。用theMTT法進行的細胞活力測定表明，三種類型的樣本都具有細胞毒性，儘管都市站樣本的細胞毒性高於其他站（p˂0.05）。根據現時的研究結果，有機化合物和不溶性微粒可能是細胞毒性的主要原因。