DGPA SGR S.p.A. is now seeking inve

DGPA SGR S.p.A. is now seeking investors for its second Private Equity Fund, targeting an investment amount of € 150 million.
Establishment of the new Fund follows completion of the investment period for the existing fund, DGPA CAPITAL, for which it
raised € 105 million, all of which has already been invested.
The Management Team running the new Fund is the same team that made the investments for the current Fund, and will
follow a similar investment strategy. In the new Fund, the Team will take advantage of the experience it has gained and
the strengths it has demonstrated.
The members of the Management Team have proven experience in the Private Equity sector, and longstanding, stable
relationships throughout Italian business and finance based on their credibility build over 20 years of personal involvement in
companies and Groups.
As in the previous Fund structure, the Management Team will continue to be supported by an Advisory Committee, which
has an excellent track record and specific knowledge in the areas where the fund is expecting to invest.
The investors in the new Fund will be professional investors (both institutional investors and private individuals).
The first closing is set to take place at the reach of an amount of at least € 40 million, in order - if necessary - to lead to a
deal flow that continues to be active.
Style Capital will continue with the current Fund’s strategy in search of the Italian Excellence through the acquisition of
majority and minority stakes, or investing in share capital increases to finance growth in small and medium-sized
enterprises.
Even if there is no intention to limit the investment strategy by restricting it to particular sectors (so that it is possible to seek
out the very best investment opportunities), the experience acquired with the first Fund, and the Management Team's
familiarity with and in-depth knowledge of the Fashion sector will result in a particular focus upon those industries in which
Italian companies excel, with brands that are desired around the world. There will be a particular interest in those
companies working at the upper end of the market that are distinguished by their innovation, quality, design and prestige,
and articulate Italian style and culture in both their business operations, and in their product.

結果 (中文) 1:

dgpa SGR S.P.A.现正寻求投资者对公司第二私募股权基金，目标为1.5亿€投资金额。
成立新基金遵循现有的基金，dgpa资本，为它
上调105 million€，所有的投资期结束其中已经投入。
运行新的基金管理团队，使得当前基金的投资，同样的团队，并将
遵循类似的投资策略。在新基金，该团队将利用它已经获得了和
它已经证明了实力的经验优势。
管理团队成员已被证明在私募股权投资领域的经验，以及长期，稳定
根据他们的信誉在整个意大利商界和金融界的关系建立20多年来亲自参与
企业和团体。
如前面的基金结构，管理团队将继续由一个咨询委员会，其中
有出色的业绩支持记录并在该基金预期投资方面的具体知识。
投资者对新基金将以专业的投资者（包括机构投资者和个人）
首个截止设定为发生在一个金额至少4000万人€，为了接触不到的地方 - 如果需要的话 - 会导致一个
的交易流程，继续活跃。
时尚之都将继续与目前基金的策略在寻找意大利卓越的通过收购
多数和少数股权，或投资于股本增加融资增长在小型和中型
企业。
即使是无意它通过限制对特定部门限制投资策略（因此，它有可能寻求
出了最好的投资机会），与首只基金，以及管理团队的
熟悉和深入时装界的知识所获得的经验将导致在这些行业中，
意大利公司脱颖而出，以品牌特别关注对于希望在世界各地。会有在这些特别感兴趣
公司在那个被他们的创新，品质，设计和威望区别，
和表达的意大利风格和文化在这两个他们的业务运营，并在他们的产品在市场的上端工作。

結果 (中文) 2:

DGPA人马座公司目前正在寻求对其第二私募股权基金的投资者，瞄准的€投资额的150000000。
新基金的建立遵循现有的基金，投资周期完成DGPA资本，它
提出€105000000，所有这一切都已经投入
。管理团队运行新的基金是投资基金的电流相同的团队，并将
遵循类似的投资策略。在新的基金，团队将利用经验，取得了与
优势证明。
管理团队的成员在私人股本行业，经验和长期的，稳定的
在基于超过20年的
公司和团体个人参与建立自己的信誉意大利商界和金融界的关系。
在先前的资金结构，管理团队将继续由咨询委员会的支持，这
有良好的记录与特定的知识在该地区的基金投资预期
。在新基金的投资者将专业的投资者（包括机构投资者和个人）。
第一关闭将在至少40000000€量达到发生，，如果必要，导致
交易流，继续活跃。
风格的资本将继续通过
多数和少数股权收购在意大利卓越搜索当前基金的策略，或投资股本增加金融在中小企业成长

。即使没有打算通过限制到特定部门限制投资策略（所以它有可能寻求
出最好的投资机会），获得的经验与第一个基金，和管理团队的
熟悉和时尚界的深入了解将导致一个特定的焦点集中在这些行业中
Excel与意大利公司，是理想的世界品牌。会有在那些
特别感兴趣公司在那个被他们的创新，卓越的高端市场的工作质量，设计和威望，在他们的业务
和清晰的意大利风格和文化，并在他们的产品。

結果 (中文) 3:

DGPA SGR s.p.a.现正寻求投资者为其第二个私人股本基金，针对 1 亿 5000 万欧元的投资总额.
新基金的设立遵循现有的基金 DGPA 资本，它的投资期限完成
引发欧元 1 亿 500 零万，所有这些都已经投资.
运行新的基金相同的管理团队团队提出，当前基金投资和将
遵循类似的投资战略。在新的基金，团队将会利用它已取得的经验和
的强项，它表明了。
管理团队的成员已经证明在私募股权部门，和长期、 稳定的经验
在整个意大利商务和基于它们的信誉的金融关系建立超过 20 年的个人参与
公司和团体。
在以前的基金结构，管理团队将继续支持的一个咨询委员会，其中
在基金预计将投资的领域有出色的业绩记录和具体的知识。
中新基金的投资者将是专业投资者 （机构投资者和个人）.
第一次结转设置必要时采取金额至少 € 4000 万，按顺序-河段的地方-导致
交易仍然活跃的流。
样式资本将继续与当前基金的战略追求通过收购意大利卓越
多数和少数股权，或在份额增加资本投资资金增长的小型和中型
企业。
即使有没有打算通过限制到特定部门限制投资策略 （这样就可能寻求
最好的投资机会)，取得经验与第一个基金和管理团队
熟悉和对时尚界的深入了解将导致在这些行业中的重点
意大利公司 excel，与世界各地渴望的品牌。将那些特别感兴趣
公司在市场的上部结束工作，通过其创新、 质量、 设计和声望，区分
和阐明的意大利风格和文化，在这两个其业务活动，和在他们的产品。