The invention is directed to a proc

The invention is directed to a process for manufacture of fine precious metal containing particles, specifically silver-based particles and silver-based contact materials via an intermediate silver(+1)-oxide species.

The process comprises in a first step the formation of a thermally instable silver (+1)-oxide species by adding a base to an aqueous silver salt solution comprising an organic dispersing agent. Due to the presence of the organic dispersing agent, the resulting silver (+1)-oxide species is thermally instable, thus the species is decomposing to metallic silver at temperature lower than 100° C.

The process optionally may comprise the addition of a powdered compound selected from the group of inorganic oxides, metals, and carbon-based compounds. Furthermore the process may contain additional separating and drying steps.

The process is versatile, cost efficient and environmentally friendly and is used for the manufacture of silver-based particles and electrical contact materials. Silver nanoparticles made according to the process are characterized by a narrow particle size distribution. Electrical contact materials manufactured according to the process reveal improved contact welding properties.

結果 (繁體中文) 1:

這項發明被針對一個含有顆粒，專門基於銀粒子和銀基觸頭材料通過中間 silver(+1)-氧化物物種的精細貴重金屬製造的過程。該工藝包括在第一步形成的熱不穩定的銀 (+ 1)-氧化物種組成有機分散劑的銀鹽水溶液中加入一個基地。由於存在著有機的分散劑，由此產生的銀 (+ 1)-氧化物種是熱不穩定，因此該物種分解到金屬銀在溫度低於 100 ° c。任選地過程可以包含選自組的無機氧化物、 金屬和碳基化合物的粉狀複合的加法。此外進程可能包含額外的分離和乾燥步驟。這一進程是多才多藝、 成本高效、 環境友好和用於基於銀粒子和電接觸材料的製造。根據工藝製成的銀納米粒徑分佈窄的特點。電接觸材料製造過程揭示改進的接觸焊性能。

結果 (繁體中文) 2:

本發明通過中間銀（+1） -氧化物物種涉及一種用於製造精細貴金屬含有金屬顆粒，特別是銀基顆粒和銀基接觸材料。該過程中的第一步驟包括一個形成熱不穩定的銀（+1） -氧化物物質通過加入鹼以含有有機分散劑的含水銀鹽溶液。由於有機分散劑的存在下，將所得的銀（+1） -氧化物物質是熱不穩定，因而物種在溫度分解為金屬銀低於100℃ 的方法任選可以包括在加入粉末狀的選自無機氧化物，金屬和碳基化合物中選取的化合物。此外，該過程可能包含其他分離和乾燥步驟。該方法是通用的，成本有效的和環境友好的，並用於基於銀基顆粒和電接觸材料的製造。根據本方法製成的銀納米顆粒通過一個窄的粒度分佈特徵。根據本方法製造的電接觸材料揭示改進的接觸焊接性能。

結果 (繁體中文) 3:

本發明涉及一種用於製造細貴金屬的顆粒的方法，特別是通過中間銀（+ 1）氧化物種製備微細顆粒和銀的接觸資料的方法。該方法包括在第一步驟中，通過向包括有機分散劑的水性銀鹽溶液添加一個堿的熱不穩定的銀（1）氧化物物種的形成。由於有機分散劑的存在下，得到的銀（1）-氧化物物種是熱不穩定的，囙此該物種被分解為金屬銀在溫度低於100 C。任選的方法可以包括從無機氧化物、金屬和碳基化合物組中選擇的粉末狀化合物的加入。此外，該過程可能包含額外的分離和乾燥步驟。該方法是通用的，具有成本效益和環境友好，並用於製造基於銀的顆粒和電接觸資料。根據該工藝製備的銀納米粒子具有窄的粒徑分佈特徵。根據工藝製造的電接觸資料，揭示了改進的接觸焊接效能。