日本与西方决策方式的差异主要表现在以下几个方面首先，在日本，任何处理问

日本与西方决策方式的差异主要表现在以下几个方面
首先，在日本，任何处理问题的方法或任何谈判都体现着“你对你”的方式，
第二个特点基于“一致共识”及“由下而上”的原则。在日本，人们力求团体的统一，不论这团体是家庭、公司还是国会。
第三，日本人引以为豪的是，无论需要多少时间，他们都会把一项工作做完并做好。这需要有奉献精神和责任感，在这个机械时代里，它们仍然没有被抛弃。在日本，一个人的才能不会被局限于一个固定的领域。
而西方的决策方式主要由以下几个特点
第一，西方那种按限期完成工作
第二，西方与日本的交流方式不同
第三，美国人总是急于做出决策
第四，西方人对时间有不同的见解，做事拖沓。
第五，西方决策多半源于高层管理人员，通常不征求中层管理人员或员工意见。

結果 (英文) 1:

Japan and Western differences in decision-making is mainly manifested in the following aspectsFirst of all, in Japan, any approach or any of the negotiations reflects the "you're",Second feature based on "consensus", and "bottom up" principle. In Japan, people seek to group unity, regardless of this group is a family, company or a Congress.Third, the Japanese are proud of is that regardless of how much time is needed, they will get the job done and done. This requires dedication and sense of responsibility, in this day and age, they are not being abandoned. In Japan, a person can not be limited to a fixed set of fields.And decision-making in the West consists of the following featuresFirst, the West that meet the deadlineSecond, the West and Japan differs from the ExchangeThird, Americans are always in a hurry to make a decisionFinally, Westerners have different views over time, procrastination.Finally, Western decision mostly comes from senior management, often without consulting or middle managers employees.

結果 (英文) 3:

Differences in Western and Japanese decision is mainly manifested in the following aspects
first, in Japan, any deal with the problem of method or any negotiation embodies "you to you" approach,
the two characteristics based on the principle of "consensus" and "bottom up". In Japan, people strive for unity, whether it is a family, a company or a congress.
third, the Japanese take pride in that, no matter how much time, they will do a job and do a good job. It takes a sense of dedication and responsibility, in this mechanical age, they are still not abandoned. In japan,A person's ability is not limited to a fixed area.
and the Western way of decision-making mainly by the following characteristics
first, like those in the West according to the deadline to complete work
second, Western and Japanese communication different
third, Americans are always in a hurry to make decisions
fourth, Westerners of time have different opinions and procrastination. Fifth, western decision-making is mostly derived from the top management, usually not to ask the middle management or staff.