One question that has long and inte

One question that has long and intensively been discussed in research is: Where and how deep does seawater penetrate into the seafloor to take up heat and minerals before it leaves the ocean floor at hydrothermal vents? This is of enormous importance for both, the cooling of the underwater volcanoes as well as for the amount of materials dissolved. Using a complex 3-D computer model, scientists at GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel were now able to understand the paths of the water toward the black smokers. The study appears in the current issue of the world-renowned scientific journal "Nature".

結果 (中文) 1:

长和密集地讨论了在研究的一个问题是: 在哪里和如何深并海水渗透到海底采取了热和矿物质，它离开海底热液喷口前?这是重要性的极大，为两个，冷却的水下火山以及材料溶解量。使用一个复杂的三维电脑模型，海洋研究 Kiel 奥玛亥姆霍兹中心的科学家现在了解水对黑人吸烟者的路径。这项研究发表在最新一期的世界著名科学杂志 《 自然 》。

結果 (中文) 2:

已经长期深入的研究讨论的一个问题是：在哪里，有多深不海水渗入海底占用热量和矿物质离开海底的热液喷口前呢？这是这两个巨大重要性，海底火​​山的冷却以及对材料的量溶解。使用一个复杂的三维计算机模型，科学家GEOMAR亥姆霍兹中心海洋研究基尔现在能够理解的水朝黑烟囱的路径。这项研究发表在世界著名科学杂志“自然”当前的问题。

結果 (中文) 3:

在研究中长期和深入地讨论的一个问题是：海水渗透到海底时，把热的和矿物的海水渗透到海底的热液喷口？这对水下火山的冷却以及溶解的物质的量都是非常重要的。使用复杂的三维计算机模型，在吉尔玛海洋研究中心的科学家们现在基尔亥姆霍兹能够理解水往黑烟囱的路径。这项研究出现在当前世界著名的科学杂志《自然》杂志上。