これからは個人主義が進み、人間的な関わりが少ないネットショップが繁栄す

これからは個人主義が進み、人間的な関わりが少ないネットショップが繁栄する一方で、チェーン店の基本サービスを押さえつつ、昔ながらのお店が実施していたキメ細やかな（＝ハートフル）対応をすることが、継続的に売上をアップしていく、未来の小売業の姿になります。

結果 (中文) 1:

虽然的个人主义收益，网店少参与人的茁壮成长，现在我们是质地细腻而持有的基本服务连锁店，老店铺已经进行了支持（=心里充满）这将是销售一个持续的基础上，在未来零售业务的形式。

結果 (中文) 2:

这是从个人主义的发展，人类的关系少的网上商店繁荣的同时，连锁店的基本服务一边掌握，一如既往的店进行了肌理细腻（=心Full）对应的事，不断提高销量下去未来的零售业的身姿。

結果 (中文) 3:

而从这种个人主义和少人文关系蓬勃发展，网上商店将同时容纳连锁店，细纹理的基本服务很好，不断的零售销售进行了他的老式店铺 heartful） 的未来。