And what shall I say of those who c

And what shall I say of those who comfortably delude themselves with imaginary pardons for theirsins, and who measure the time in purgatory with an hourglass into years, months, days, and hours,with all the precision of a mathematical table? There are plenty, too, who, relying upon certainmagical little certificates and prayers, — which some pious impostor devised either in fun or forthe benefit of his pocket, — believe that they may procure riches, honor, future happiness, health,perpetual prosperity, long life, a lusty old age, — nay, in the end, a seat at the right hand of Christin heaven; but as for this last, it matters not how long it be deferred: they will content themselveswith the joys of heaven only when they must finally surrender the pleasures of this world, to whichthey lovingly cling. T

結果 (繁體中文) 1:

而我要說那些誰舒適欺騙自己與虛赦免他們的
罪，誰測量煉獄時間沙漏到年，月，日，小時和，
與所有的數學表的精度？有很多，也誰，依靠某些
神奇的小證書和祈禱， -其中一些虔誠冒名頂替的樂趣或為設計無論是
他的口袋裡的利益， -相信他們會購買財富，榮譽，將來的幸福，健康，
永續繁榮，壽命長，一個精力充沛的晚年， -不，到了最後，在基督右手的座位
在天上; 但是對於這最後的，因此，不管多長時間推遲：他們將自己的內容
與天堂的樂趣，只有當他們最終必須放棄這個世界的樂趣，到
他們親切地抱住。Ť

結果 (繁體中文) 2:

我該說什麼，那些舒適地欺騙自己與假想的赦免
罪，誰測量時間在煉獄與沙漏成年，月，天，小時，
數學表的精度？有很多，太，誰，依靠某些
神奇的小證書和祈禱， - 一些虔誠的冒名頂替者設計的樂趣或
他的口袋裡的好處， - 相信，他們可能會獲得財富，榮譽，未來的幸福，健康，
永久的繁榮，長壽，一個光彩奪目的晚年，——不，最後，在基督右手的座位上
在天堂;但對於這最後，它並不重要，它被推遲了多久：他們將滿足自己
與天堂的喜悅，只有當他們最終必須放棄這個世界的樂趣，這
他們親切地抱住。T

結果 (繁體中文) 3:

對於那些自欺欺人的人，我該說些什麼呢
罪，用沙漏把煉獄的時間，分為年、月、日、時，
有一張數學錶那麼精確嗎？也有很多人，依賴於
神奇的小證書和祈禱，—一些虔誠的冒名頂替者為了好玩或是為了
他口袋裏的好處，—相信他們可以獲得財富、榮譽、未來的幸福、健康，
永遠的富足，長久的生命，充滿活力的晚年，-不，到頭來，是基督右手邊的座位
在天上，至於這末了的事，不在乎耽延多久。他們必知足
只有當他們最終不得不放弃這個世界的快樂時，才能享受天堂的快樂
他們愛不釋手。T型