for our Christmas supper. The house

for our Christmas supper. The house was dark and cold; but the poor man bade his wife wait and sce what would happen, He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank. First, out there came some grand, lighted wax candles, and a fire on the hearth, and a porridge pot boiling over it, because in his mind he said they should come first. Then he ground out a tablecloth, and dishes, and spoons, and knives and forks. He was himself astonished at his good luck, as you may believe; and his wife was almost beside herself with joy and astonishment. Well, they had a capital supper; and after it was eaten, they ground out of the mill every possible thing to make their house and themselves warm and comfortable. So they had a merry Christmas eve and morning. When the people went by the house to church, the next day, they could hardly believe their eyes. There was glass in the windows instead of a wooden shutter, and the poor man and his wife, dressed in nice new clothes, were seen devoutly knceling in the church. "There is something very strange in all this," said everyone. "Something very strange indeed,' said the rich man, when three days afterwards he received an invitation from his once poor brother to a grand feast. And what a feast it was! The table was covered with a cloth as white as snow, and the dishes were all of silver or gold. The rich man could not, in his great house, and with all his wealth, set out such a table. 01

結果 (繁體中文) 1:

對於我們的聖誕晚餐。房子是黑暗和寒冷; 但這個可憐的男人吩咐他的妻子等待和SCE會發生什麼，他放在桌上的小手磨，並開始轉動曲軸。首先，那裡因為在他的心中就有些隆重，點燃的蠟燭，在爐邊了火，粥煲沸過吧，他說他們應該是第一位的。然後，他出地面桌布和餐具，和勺子和刀叉。他本人希奇他的好運氣，因為你可能會認為，和他的妻子幾乎是旁邊自己的喜悅和驚訝。那麼，他們有資本的晚餐; 它被吃掉後，他們磨了磨一切可能的事情讓自己的房子，自己的溫暖和舒適。因此，他們有一個快樂的聖誕節前夕和早晨。當人們去用家教堂，第二天，他們簡直不敢相信自己的眼睛。有玻璃窗戶，而不是一個木頭百葉窗，可憐的人，他的妻子，在漂亮的新衣服穿著，被視為虔誠的教堂knceling。“也有一些是在這一切非常奇怪，”大家說。“很奇怪的東西啊，”有錢的男人，當事後三天，就收到了來自他的一次可憐的哥哥的邀請，一場盛大的宴會說什麼大餐它！該表是用布蓋著雪白，和菜都是金色或銀色的。財主不能在他的大房子，和他所有的財富，設定了這樣一個表格。01 也有一些是在這一切非常奇怪，說：“每個人。”有些事情很奇怪的，說：“有錢的男人，後來當了三天，就收到了來自他的一次可憐的哥哥的邀請，一場盛大的宴會。什麼大餐它！該表是用布蓋著雪白，和菜都是金色或銀色的。有錢的男人終於忍不住了，在他的大房子，和他所有的財富，設定了這樣的表。01 也有一些是在這一切非常奇怪，說：“每個人。”有些事情很奇怪的，說：“有錢的男人，後來當了三天，就收到了來自他的一次可憐的哥哥的邀請，一場盛大的宴會。什麼大餐它！該表是用布蓋著雪白，和菜都是金色或銀色的。有錢的男人終於忍不住了，在他的大房子，和他所有的財富，設定了這樣的表。01

結果 (繁體中文) 2:

為我們的聖誕晚餐。房子又黑又冷;但可憐的男人打個舍，妻子等著，想會發生什麼，他把小手磨放在桌子上，開始轉動曲柄。首先，有一些盛大的，點燃的蠟蠟燭，火在爐火，和粥鍋沸騰，因為他的頭腦，他說，他們應該先來。然後，他磨出一桌布，盤子，勺子，刀叉。他自己驚訝于他的好運，你可能會相信;他的妻子幾乎在自己旁邊的喜悅和驚訝。嗯，他們有一個資本晚餐;吃完後，他們把一切可能的東西從磨坊裡挖出來，使他們的房子和自己溫暖舒適。因此，他們有一個快樂的聖誕前夜和早晨。第二天，當人們挨家挨戶去教堂時，他們簡直不敢相信自己的眼睛。窗戶裡有玻璃，而不是木百葉窗，那個可憐的男人和他的妻子穿著漂亮的新衣服，在教堂裡虔誠地流著口水。"這一切有些奇怪，"每個人都說。"確實有點奇怪，"這位富翁說，三天后，他收到了他曾經貧窮的兄弟的邀請，要參加一個盛大的宴會。多麼盛宴啊！桌子上佈滿了白如雪的布，盤子全是銀或金。富人不能，在他的大房子，和他的所有財富，提出這樣的表。01

結果 (繁體中文) 3:

為了我們的聖誕晚餐。房子又黑又冷，但那個可憐的人叫他的妻子等著瞧，他把小磨坊放在桌子上，開始轉動曲柄。首先，有一些盛大的，點燃的蠟燭，壁爐上的火，和煮粥的鍋在上面，因為在他心目中，他說他們應該先來。然後他拿出一塊桌布，盤子，勺子，刀叉。你可以相信，他自己對自己的好運感到驚訝；他的妻子幾乎欣喜若狂，大吃一驚。好吧，他們吃了一頓豐盛的晚餐，吃完後，他們把所有可能的東西都磨碎了，使他們的房子和自己溫暖舒適。所以他們有一個快樂的聖誕夜和早晨。第二天，當人們經過房子去教堂的時候，他們簡直不敢相信自己的眼睛。窗戶上是玻璃而不是木制的百葉窗，人們看到這個窮人和他的妻子穿著漂亮的新衣服，虔誠地在教堂裏跳舞。”“這一切都有點奇怪，”每個人都說“確實很奇怪，”富人說，三天后，他收到了他曾經貧窮的兄弟的邀請，邀請他去參加一個盛大的宴會。這真是一場盛宴！桌子上鋪著一塊雪白的布，盤子都是金銀的。有錢人不能在他的豪宅裏，用他所有的財富擺出這樣一張桌子。01年