The patient gives the therapist two

The patient gives the therapist two signals: firstly, at the onset of fatigue and again when a rest is required. The therapist registers the time from the start of the test until each of the two signals. At the same time the therapist observes any increased tone in the global muscles of the patient, and the ability of the patient to maintain the desired position. Any changes from the starting position are noted. If fatigue occurs in less than two minutes, there may be impaired function of the deep stabilizing muscles. Testing of “holding time”for the cervical spine and the lumbar spine is normally performed before Weak Link testing is carried out.

結果 (繁體中文) 1:

該患者給出了治療師兩個信號：首先，在疲勞的發生和再需要休息時。
治療師寄存器從測試開始直到所述兩個信號的時間。
同時，治療師觀察到患者的肌肉全球任何增加的語氣，和患者，以維持所需位置的能力。
從起始位置的任何更改都會注意到。
如果在不到兩分鐘發生疲勞，有可能受損深穩定肌肉的功能。
對於頸椎和腰椎的“持有時間”測試前的薄弱環節測試進行正常進行。

結果 (繁體中文) 2:

患者向治療師發出兩個信號：首先，在疲勞開始時，再次需要休息。
治療師記錄從測試開始到兩個信號中的每一個時間。
同時，治療師觀察患者全球肌肉中任何增加的音調，以及患者保持所需位置的能力。
將記錄起始位置的任何更改。
如果疲勞發生不到兩分鐘，深穩定肌肉的功能可能會受損。
在進行弱連體測試之前，通常進行頸椎和腰椎的"保持時間"測試。

結果 (繁體中文) 3:

病人給治療師兩個訊號：第一，在疲勞開始時，再次需要休息。
治療師記錄從測試開始到兩個訊號的時間。
同時，治療師觀察患者全身肌肉的張力是否新增，以及患者保持所需姿勢的能力。
注意起始位置的任何變化。
如果在不到兩分鐘內出現疲勞，可能會損害深層穩定肌肉的功能。
頸椎和腰椎的“保持時間”測試通常在進行薄弱環節測試之前進行。