Many scholars have studied advertis

Many scholars have studied advertisements and advertising language, however, most of those studies are lacking in theories. In order to make a systematic and comparatively comprehensive study in this field, the researcher adopts the CP in this thesis.
The CP is an important theory in pragmatics put forward by Paul Grice in 1967. In this theory, Grice proposed that there must be a certain mechanism (CP) governing the production and comprehension of utterances. He also suggested that there is a set of maxims (the maxim of quality, quantity, relation and manner) guiding the process of successful conversation. However, it’s important to note that, for some reason, the maxims of CP are often violated. The non-observance of CP usually creates certain implicated meanings, in other words, it gives rise to what is so-called” conversational implicature”. This thesis analyzes the auto advertising language of specialized auto magazines from the angle of the non-observance of CP.

結果 (英文) 1:

许多学者研究过广告和广告语，然而，这些研究缺乏理论。为了使系统和较为全面的研究，在这一领域在这篇论文中，研究人员采用了CP。
cp是提出在1967年由保罗·格莱斯语用学中的一个重要理论。在这个理论中，格莱斯提出，必须有一定的机制（CP）的生产和理解的话语。他还建议，有一组格言（质量，数量，关系和方式的格言）指导的过程中，成功的谈话。然而，重要的是要注意的是，由于某些原因，CP的格言经常被违反。不遵守的CP通常会产生一定的意蕴，换句话说，它会引起什么是所谓的“会话含意”。本文分析了汽车专业汽车杂志的广告语不遵守CP的角度。

結果 (英文) 2:

许多学者研究了广告和广告语言，然而，这些研究大多缺乏理论。为了系统地、较全面地在该领域的研究中，研究者采用CP在本文中。
CP是语用学的一个重要理论提出了由保罗格莱斯1967。在这个理论，格莱斯提出，必须有一定的机制（CP）的生产和话语的理解。他还建议，有一套准则（质量，数量关系和方式准则，指导成功谈话的过程）。但是，要注意，这是重要的，因为一些原因，CP原则经常被违反。CP的非活动会产生一定的隐含意义，换句话说，它产生了所谓的“会话含义是什么”。本文从中国
非惯例的角度分析了专业的汽车杂志汽车广告语

結果 (英文) 3:

许多学者研究了广告和广告语言，然而，这些研究的大多数缺乏理论中。为了在这一领域作出系统、 较全面的研究，研究人员采用在这一论文 CP
CP 是于 1967 年提出的保罗 · 格莱斯语用学中的一个重要理论。在这种理论，格赖斯提出必须有某些机制 (CP) 的生产和言语的理解。他还建议有一套的格言 （质量、 数量、 关系和方式的格言) 指导成功谈话的进程。然而，它是重要的是要注意到，由于某种原因，CP 的格言经常侵犯。不是遵守 CP 通常创建某些牵连的含义，换句话说，就会产生什么是所谓"会话含义"。这篇论文分析汽车广告语的专业的汽车杂志视角下的不遵守 CP.