飛鳥零在我心中有一定的地位，所以暫時不想碰戰國題材的遊戲。

飛鳥零在我心中有一定的地位，所以暫時不想碰戰國題材的遊戲。

結果 (日文) 1:

あすかゼロは私の心の中にある場所があるので、とりあえず戦国をテーマにしたゲームには触れたくありません。

結果 (日文) 2:

飛鳥零は私の中に一定の地位を持っていますので、戦国時代を題材にしたゲームにはしばらく触れたくないです。

結果 (日文) 3:

飛鳥零は私の心の中で一定の地位があるので、しばらく戦国を題材としたゲームに触れたくない。