The process evaluates, periodically

The process evaluates, periodically and at major events, the progress and achievements against requirements, plans and overall business objectives. Information is provided for management action when significant variances are detected. This process also includes redirecting the project activities and tasks, as appropriate, to correct identified deviations and variations from other technical management or technical process. Redirection may include re-planning as appropriate

結果 (繁體中文) 1:

過程評估，定期和重大活動，對需求，計劃和整體業務目標的進展和成就。檢測顯著差異時的信息提供給管理行動。這個過程也包括重定向項目活動和任務，酌情正確識別的偏差和其他技術管理或技術工藝變化。重定向可能包括重新規劃適當

結果 (繁體中文) 2:

該過程會根據要求、計畫和總體業務目標定期和在重大活動中評估進度和成就。在檢測到重大差異時，會提供有關管理操作的資訊。此過程還包括酌情重定向專案活動和任務，以糾正與其他技術管理或技術流程的已識別偏差和差異。重定向可能包括酌情重新規劃

結果 (繁體中文) 3:

該過程根據需求、計畫和總體業務目標，定期並在重大事件中評估進度和成果。當檢測到重大差异時，將為管理行動提供資訊。該過程還包括根據情况重新調整項目活動和任務，以糾正與其他科技管理或科技過程的已識別偏差和變化。重新定向可能包括重新規劃（視情况而定）