下記商品のお支払いにご指定いただいたカードについて、現時点では利用承認

下記商品のお支払いにご指定いただいたカードについて、現時点では利用承認が得られていないことをお知らせいたします。当サイトで引き続き承認手続きを行いますので、いましばらくお待ちください。承認が得られた場合は、商品を発送し、その旨をEメールでお知らせいたします。承認が得られなかった場合は、その旨をEメールでお知らせいたします。お急ぎの場合は、下記ボタンをクリックして、同じカードを選択したまま「確定」ボタンをクリックしてください。すぐ再承認の手続きが行われます。また、同じ画面から別のお支払い方法を選択することもできます。

結果 (中文) 1:

我们会通知你的卡，你不得不为以下产品目前没有得到批准使用。 请等待将继续批准程序在此站点上，所以。 如果批准获得了，和船舶订单，请对此电子邮件。 如果你没有得到批准，将通过对此电子邮件通知您。 选择同一张卡，如果赶时间，请单击下面的按钮，请单击"确认"按钮。 很快就重新授权过程完成。 您也可以从同一个屏幕上选择另一种付款方式。

結果 (中文) 3:

下列商品付款，请指定领受了的卡上，目前利用承认取得没被告知。本网站继续批准手续，所以现在请稍等。批准得到的场合，商品的发送，那个意思用邮件告知。没有得到承认的话，那个意思用邮件告知。您有急事的话，点击下面的按钮，同一张卡选择了“确定”按钮，请点击。马上再批准手续的进行。另外，同样的画面，所以别的支付方法的选择也可以。