Reproducibility of surface acquisit

Reproducibility of surface acquisition and setup procedure was better than 0.5mm and
0.5 ? and 1mm and 0.4 ? , respectively. The system accuracy was better than 1mm and 1 ? when a
Sentinel image was used as reference. A global worsening of Sentinel performance was observed
using as reference an external surface extracted from CT study. This effect is probably due to small
differences in considered surfaces, caused by different imaging modalities. The results obtained by
testing the system on rigid phantoms were comparable to those obtained using CBCT and better
than those obtained with conventional portal imaging systems.

結果 (中文) 1:

表面的购置和安装过程的重复性优于 0.5 毫米和0.5 吗？1 毫米和 0.4？分别。系统的精度优于 1 毫米和 1？当哨兵图像被用作参考。全球环境的恶化的前哨性能观察使用作为参考提取 CT 研究外部表面。这种效应可能是由于小在考虑表面，引起不同成像方式的差异。所得到的结果试验对刚性幻影系统为例，获得使用 CBCT 相媲美，更好比那些获得与传统门户的成像系统。

結果 (中文) 2:

表面采集和设置过程的可重复性是超过0.5mm，更好
0.5？至1毫米和0.4？， 分别。该系统准确率大于1mm和1更好？当一个
哨兵图像被用作参考。哨兵表现一个全球性的恶化观察
用作为参考，从CT研究中提取的外表面。这种效果可能是由于小
在考虑表面的差异，引起不同的成像模态。所得到的结果
上刚性幻影测试系统是与使用CBCT和更好获得的那些
比常规门户成像系统获得的那些。

結果 (中文) 3:

重复性的表面的获取和设置程序优于0.5mm，0.5？1mm和0.4？，分别。系统精度优于1mm和1？当一个前哨图像被用来作为参考。观察到一个全球性的恶化的哨兵的性能从CT研究中提取的外表面作为参考。这种效应可能是由于小考虑表面的差异，所造成的不同的成像方式。通过获得的结果在刚性体系统的测试与使用CBCT和更好的获得比传统的门户成像系统获得的。