Canadian English Canadian English i

Canadian English
Canadian English is affected by both British and American English.In vocabulary there is a lot of US influence：Canadians use billboard，gas，truck，and wrench rather than hoarding，petrol，lorry，and spanner；but on the other hand，they agree with the British in saying blinds，braces，porridge，and tap rather than shades，suspenders，oatmeal，and faucet.
South African English
Since 1994 South Africa had had eleven official languages：English，Afrikaans(having developed from Dutch)，Zulu，Xhosa，and other largely regional African languages.English is the first language of only about 10 percent of the population，but the second language of many others.The English of native Afrikaners has influenced the “standard” English of white South Africans，examples being such informal usages as the affirmative(肯定的)“no”，as in “How are you？No，I'm fine” and the all­purpose response “is it？”，as in “She had a baby last week，is it？”
Indian English
Together with Hindi，English is used across India，but it can also be a speaker's first，second，or third language.The grammar of Indian English has many distinguishing features，of which perhaps the best­known are the use of the present continuous tense，as in “He is having very much of property”，and the use of “isn't it” as an ordinary question tag，“We are meeting tomorrow，isn't it？” The first example shows another characteristic of the language，which is using “in” or “of” in idiomatic phrases.Verbs are also used differently，with speakers often dropping a preposition or object altogether，“I insisted immediate payment”，while double possessive“our these prices”(instead of the British English “these prices of ours”)are commonplace.

結果 (中文) 1:

加拿大英语加拿大英语受这两个英国和美国设计词汇有很多美国影响︰ 加拿大人使用广告牌、 气体、 卡车，和扳手而不是囤积、 汽油，卡车和扳手; 但另一方面，他们同意在说百叶窗、 大括号、 粥，和自来水，而不是阴影、 吊带、 燕麦，，水龙头里的英国。南非英语自 1994 年以来南非已有 11 个官方语言︰ 英语、 南非荷兰语 （有源于荷兰语）、 祖鲁语、 科萨语和其他主要区域的非洲语言。英语是人口的只有约 10%，但许多其他人的第二语言的第一语言。英国本土白人影响了"标准"的英语的南非白人，"不"，这种非正式的用法作为扶持 （肯定的） 的例子作为在"你好吗？ 不，我很好"婪响应是它吗？"，在"她上星期了孩子，是吗？"印度英语和北印度语，英语使用整个印度，但也可以扬声器第一，第二或第三种语言。印式英语的语法有许多特色，其中也许最著名的是现在进行时态，如"他有很多属性"，在使用和使用的"是不是"作为一个普通的问题标记，"我们明天开会，不吗？"第一个示例中显示的语言，在成语中使用"中"或""的另一个特点。动词也以不同的方式，用扬声器经常滴介词或对象一共，"我坚持要立即付款"，而双重所有格"我们这些价格"（而不是英国英语"我们这些价格"） 已经司空见惯。

結果 (中文) 3:

加拿大英语加拿大英语是英国英语和美国英语的影响。在词汇上有很多美国的影响：加拿大人使用广告牌、气、车、和扳手而不是囤积汽油，卡车，和扳手；但另一方面，他们同意说百叶窗，括号，粥的英国，挖掘而比色，吊带，燕麦，和水龙头。南非英语自1994以来，南非有十一种官方语言：英语、南非荷兰语（开发从荷兰），祖鲁，科萨，和其他大部分地区的非洲语言。英语是只有约百分之10人口的母语，但第二语言很多。本土白人英语影响了南非白人的”标准英语，例为肯定的非正式用法（肯定的）“没有”，如“你怎么了？不，我很好”，所有的­目的回应“是吗？”，因为“她有个孩子的最后一周，是吗？”印度英语与Hindi一起，用英语是在印度，但它也可以是一个扬声器的第一，第二，或第三语言。印度英语语法有许多特点，这也许是最好的­称是现在进行时态的使用，如“他有非常多的财产”，和“是不是”作为一个普通的问题，标签的使用，“我们明天的会议，是不是？”第一个示例显示语言的另一特点，是采用“”或“”的成语，动词也用的不同，扬声器往往放弃或介词宾语总之，我坚持立即付款”，而双重所有格“我们这些价格”（而不是英国英语“我们的这些价格”是司空见惯的。