《养生论》原文：善养生者,则不然也。清虚静泰,少私寡欲。知名位之伤德,

《养生论》
原文：善养生者,则不然也。清虚静泰,少私寡欲。知名位之伤德,故忽而不营,非欲而疆禁也。识厚味之害性,故弃而弗顾,非贪而后抑也。外物以累心不存,神气以醇泊独著。旷然无忧患,寂然无思虑。又守之以一,养之以和,和理日济,同乎大顺。然后蒸以灵芝,润以醴泉,唏以朝阳,绥以五弦,无为自得。体妙心玄,忘欢而合乐足,遗生而后身存。若此以往,庶可与羡门比寿,王乔争年,何为其无有哉！

译文：会养生的人就不是这样了，心地清静，行动平和，去除私念，绝少贪欲。懂得名利地位妨害品德修养，所以漠然视之，不去谋求，并不是思想上贪求而在行动上强行禁止；认识到肥美的食物伤害人的生命，所以抛弃它毫不顾惜，并不是内心贪恋而在行动上勉强克制。外界事物因为能使心受害就不留存于心，神气因为情志淳朴恬静就特别饱满。胸怀开朗没有忧愁，心情平静没有杂念。又用清静无为的养生之道持守真精，用和协天地之正气调养自己，二者日日增益身心，就能同于自然规律了。然后服食灵芝一类的药物以陶冶情志，饮用甘美的泉水滋润脏腑，沐浴朝阳以增进健康，抚琴作曲以怡悦心神，清净无为，怡然自得，身体轻健，心境高远，忘掉欢欣反而快乐增加，摆脱生命的牵挂，反而可以使身体长存，像这样坚持下去，差不多可以和羡门比长寿，和王子乔争永年，为什么没有延年益寿的可能呢？

結果 (法文) 1:

La théorie de la préservation de la santéTexte original : bonne santé, il n’est pas. Avec justesse statique et peu de désirs. Célèbre blessure et en Allemagne, il est soudainement pas à ban non-frontière. Victimes du général Hou Wei, jetez donc Fugu et suppression des non-corruption. Des objets étrangers à son cœur n’était pas présent, stationnement seul avec assombri par l’alcool. N’ouvrir sans souci, donc aucuns soucis. Maintenir avec un et et liriji, avec beaucoup de succès. Puis cuit à la vapeur de lucidum de Ganoderma, dirigée par Li Quan, Hey à Chaoyang, sui avec cinq cordes, sans complaisance. Bon cœur, oubliez les pieds heureux et joyeux, mais puis enregistrez. Si l’ancien, la concubine avec un nom de famille que la vie, Wang Qiao ans, ce qui n’est pas plus, hélas !Services : santé des hommes n’est pas du tout l’action de cœur calme et paisible, enlèvement d’égoïsme, peu de luxure. Comprendre le statut de célébrité pour préjudice moral, ce n’est pas indifférent, s’enquérir, lust pas idéologique, en action de force contre les aliments gras reconnue dommage la vie humaine, alors jetez-la sans pitié, n’est pas dans la luxure coeur action à peine maîtrisée après. Choses extérieures peuvent perturber le souffrir n’est pas conservé dans le coeur dans l’air, parce que simplicité émotionnelle et plein calme. Esprit ouvert, qu'il n’y a aucun chagrin, tranquillité d’esprit sans pensées. Mauvaises habitudes de quiescence holding véritable essence et les justes du monde être soigné à eux-mêmes, ils acquièrent chaque jour vous pourrez peut être le même que dans les lois de la nature. Puis vêtements, nourriture Ganoderma lucidum une de drogue d’amour enregistrements de moisissures, boire pulpeuses des ressorts viscères humides, baignade Chaoyang de promotion santé, compositeur d’Afrah vous ont trouvé votre esprit de l’Hermitage, la qingjingwuwei, la manière, corps léger santé, humeur élevée, oublier la joie plutôt heureux a augmenté, la vie des soins, peut au contraire fait corps endure, comme tel a insisté vers le bas, presque pouvez et porte que la longévité et le Prince Qiao Zhengyong années, pourquoi aucun la longévité de ne peut ne l’envie ?

結果 (法文) 3:

"La théorie"Original: bien élever la vie, sinon.Xu Tai statique, désirs égoïstes.La blessure de bits connus de l'Allemagne, il est parfois pas le camp, non pour interdire et du Xinjiang.Reconnaissance Atsumi mal, donc abandonné, Gu, non de la corruption et de suppression de l'est également.Des objets étrangers à fatigué n'existe pas en l'air avec de l'alcool Bo seul.Distante et sans difficultés, mais sans savoir.Avec une pute et respecter, avec, et Liri Ji, presque Dashun.Puis cuit afin de Ganoderma lucidum, de baume pour Li Quan, hé afin de Chaoyang, sui pour cinq cordes, l'inaction complaisant.Le corps de Miao Xin hyun, oublie - et il a le dos du pied, de la santé et de la survie.Si jamais, Shu avec envie que de porte à longue durée de vie, 王乔 en lutte, c'est son rien!On va la santé n'est pas comme ça, très calme, l'action de paix et d'élimination de la cupidité, égoïsme, rarement.Comment la célébrité et l'état de nuisance de moralité, donc rester indifférent, n'allez pas chercher, pas de pensée et à l'action de force pour interdire, de reconnaître à la vie de personnes mal d'aliments gras, alors abandonner sans pitié, et elle n'est pas à l'intérieur et à l'action de retenue.Des choses que peut faire le coeur de victimes n'est pas retenu dans le coeur, car l'air simple silence est particulièrement complet.Il n'y a pas de seins et de chagrin, calme n'a pas de distractions.Et pour l'évasion fiscale régime tenir vraiment bien, avec justice et récupération du ciel et de la terre, et le second gain, de nature différente peut être.Puis pris de Ganoderma lucidum une classe de médicaments afin de cultiver d'émotions, de boire de l'eau de source de nectar humidifie les viscères, bain de Chaoyang pour la promotion de la santé, de la musique à l'esprit que la composition, être pur, et le corps de l'humeur, 轻健, nobles, oublier de joie au lieu de se débarrasser de la vie heureuse augmente, préoccupante, mais le corps peut endurer, comme ça, peut - être envie que la longévité et la porte, et le Prince Joe pour Yongnian, pourquoi il n'y a pas de prolonger la durée de vie possible?