Lipid peroxidation was measured in

Lipid peroxidation was measured in serum as combined malondialdehyde and hydroxynonenal using a colorimetric assay according to the protocol of the manufacturer (LPO-586; Oxis Health Products). The mean intra-assay CV for combined malondialdehyde and hydroxynonenal was 5.2%. Plasma concentrations of soluble intercellular adhesion molecule-1 and soluble vascular cell adhesion molecule-1 were determined using commercially available ELISA kits (Human sICAM-1 Quantikine ELISA and Human sVCAM-1 Quantikine ELISA Kits; R&D Systems) according to the protocols of the manufacturer. The minimum detectable concentrations were 15.6 and 12.6 ng/L, respectively. The inter-assay CVs were 3.5% and 7.6%, respectively.

結果 (繁體中文) 1:

（;奧克斯保健品LPO-586）的脂質過氧化物為組合丙二醛和羥基壬使用根據製造商的協議比色測定在血清中測量的。

用於組合丙二醛和羥基壬平均測定內CV為5.2％。血漿濃度的可溶性細胞間粘附分子-1和可溶性血管細胞黏附分子1使用可商購的ELISA試劑盒測定;根據製造商的方案（人類sICAM-1的的Quantikine ELISA和人類血清sVCAM-1的Quantikine ELISA試劑盒R＆d系統） 。
最小可檢測濃度分別為15.6和12.6納克/升。
測定間變異係數分別為3.5％和7.6％。

結果 (繁體中文) 2:

根據製造商的協定（LPO-586）使用色度測定法，在血清中測量脂質過氧化為聯合馬甲醛和羥基苯甲酸化物;Oxis 保健品）。

聯合麥芽甲醛和羥基苯甲酸聯合的測定內CV平均為5.2%。使用市售ELISA試劑盒（人類sICAM-1昆提基因ELISA和人類sVCAM-1定量ELISA試劑盒）測定可溶性細胞間粘附分子-1和可溶性血管細胞粘附分子-1的血漿濃度;根據製造商的協定進行研發系統）。
可檢測的最低濃度分別為15.6納克/升和12.6納克/升。
互查CV分別為3.5%和7.6%。

結果 (繁體中文) 3:

根據製造商的方案（LPO-586；Oxis保健品），採用比色法測定丙二醛和羥基壬醛聯合使用時血清中的脂質過氧化。
丙二醛和羥基壬醛聯合檢測的平均批內變異係數為5.2%。血漿可溶性細胞間粘附分子-1和可溶性血管細胞粘附分子-1的濃度根據製造商的協定，使用市售的ELISA試劑盒（人sICAM-1 Quantikine ELISA和人sVCAM-1 Quantikine ELISA試劑盒；研發系統）測定。
最低檢出濃度分別為15.6和12.6ng/L。
批間CVs分別為3.5%和7.6%。