Dear Ms. Kelly, I am pleased to inf

Dear Ms. Kelly,

I am pleased to inform you that we have received your payment of 70% Land Rent. Thank for remitting this payment.
We confirmed the receipt and attached pdf copy in this email for your reference. We will pass original receipt to Mr. David (Myanmar Representative).

Regarding the stamp duty payment, you shall make payment at our office by Myanmar Kyats. So, better ask your local staff to make this payment at MJTD office.
To explain more detail about further procedure such as building permit, design approval and fee and charges, I would like to set up kick off meeting with MJTD’s Operation, Admin and Accounting Team to explain for your easy processing.
So, please let me know your convenience schedule to set up meeting with MJTD for kick off meeting.

Look forward to hearing from you.
Aung (Ms.)
Myanmar Japan Thilawa Development Ltd
Sales Team

結果 (中文) 1:

亲爱的女士凯利 我很高兴地通知您我们已收到您的付款的 70%的土地租金。感谢此付款方式。我们确认收到并附在这封电子邮件供您参考的 pdf 副本。我们会将原始收据递给 David 先生 (缅甸代表)。 关于印花税，您应在我们的办公室，由缅甸缅元付款。所以，最好问问你们当地的工作人员，此付款 MJTD 处。要进一步程序建筑许可证、 设计审批和费及费用等怎麽解释更多的细节，我想设置踢会见 MJTD 的操作、 管理和会计团队来解释为您简单的加工。所以，请让我知道你方便日程安排设置为启动会议 MJTD 会见。 期待你的听力。昂 (Ms)。缅甸日本 Thilawa 发展有限公司销售团队

結果 (中文) 2:

亲爱的凯利女士，我很高兴地告诉你，我们已经收到您的付款的70％土地租金。感谢汇出这笔款项，我们确认收到并在此电子邮件供您参考附件中的PDF副本。我们将通过原始收据大卫先生（缅甸代表）。至于缴交印花税，你应当支付在我们的办公室缅甸缅元。所以，最好请当地的工作人员，使这个付款MJTD办公室。要解释的更多细节进一步的程序，如建筑许可，设计审批，收费和收费，我想建立开球会见MJTD的操作，管理和会计团队解释为您轻松处理。所以，请让我知道您方便安排设置与MJTD会议开球会议。期待您的回音。昂（女士）缅甸日本Thilawa发展有限公司的销售团队

結果 (中文) 3:

尊敬的MS女士，我很高兴地通知您，我们已收到您70%次土地租金的支付。感谢汇款支付。
我们确认收到这封邮件，附上PDF副本供你参考。我们将通过原始收据到戴维先生（缅甸代表）。

关于印花税的支付，你将支付在我们办公室，由缅甸元。所以，问你的本地员工在办公室做这mjtd付款。
解释进一步程序如建筑许可的更多细节，设计审批、手续费和费用，我想成立揭开序幕mjtd的运作会议，管理和会计团队，为您的易加工
如此解释，请让我知道您方便安排设置为启动会议mjtd会议。

期待您的回音。
昂（女士）
缅甸日本Thilawa开发有限公司
销售团队