隨著國人飼養寵物率上升、動保意識抬頭，民眾對動物救護及流浪動物人道救援

隨著國人飼養寵物率上升、動保意識抬頭，民眾對動物救護及流浪動物人道救援議題越發重視，然而現有的救援流程及設備仍有許多缺失，如救援單位分布不均、不當運送、救護設備不齊全、救援效率不佳等問題。

結果 (英文) 1:

With people keeping pets rate increased, rising awareness of animal protection, animal rescue people and stray animals on humanitarian issues more and more attention, however the existing rescue procedures and equipment are still many missing, as rescue units uneven distribution, improper transport, rescue equipment is not complete, poor relief efficiency and other issues.

結果 (英文) 2:

With the rise of the national pet rate, the rise of the awareness of protection, the public more attention to animal rescue and humane rescue of stray animals, but the existing rescue process and equipment still has many deficiencies, such as uneven distribution of rescue units, improper transportation, rescue equipment is not complete, poor rescue efficiency and so on.

結果 (英文) 3:

With the increase of pet raising rate and awareness of animal protection, people pay more and more attention to the issues of animal rescue and stray animal humanitarian rescue. However, there are still many deficiencies in the existing rescue process and equipment, such as uneven distribution of rescue units, improper transportation, incomplete rescue equipment, poor rescue efficiency and so on.