Within thirty (30) days after termi

Within thirty (30) days after termination or expiration of this Agreement, Achem shall make available at the Plant any inventory of unprocessed Materials, finished or semi-finished Product for AZ to reclaim possession. AZ shall pay reasonable storage expense to Achem if it has not reclaimed the possession or made other arrangements within sixty (60) days of the termination or expiration of this Agreement.

結果 (繁體中文) 1:

在三十本協議終止或期滿後（30）天，Achem應在工廠製作提供未經處理的材料，成品或半成品的AZ回收佔有的任何庫存。如果它沒有回收佔有或在本協議終止或到期的六十（60）日內作出其他安排AZ應支付合理的保管費用，以Achem。

結果 (繁體中文) 2:

在本協定終止或到期後的三十 （30） 天內，Achem 應在工廠向工廠提供任何未加工材料、成品或半成品庫存，供 AZ 收回佔有。如果 Achem 在本協定終止或到期後六十 （60） 天內未收回所佔有或做出其他安排，AZ 應向 Achem 支付合理的存儲費用。

結果 (繁體中文) 3:

在本協定終止或到期後三十（30）天內，Achem應在工廠提供任何未加工資料、成品或半成品的庫存，以便AZ收回所有權如果Achem在本協定終止或期滿後六十（60）天內未收回佔有權或作出其他安排，則AZ應向Achem支付合理的存儲費用。