Activity under this Agreement will

Activity under this Agreement will be for a term ("Term") that expires one (1) year from the Effective Date, unless extended by mutual written agreement or terminated earlier by either party upon thirty (30) days' prior written notice to the other party.

結果 (繁體中文) 1:

本協議項下的活動將是該過期自生效日期起一（1）年，除非雙方書面同意延長或提前三十（30）天書面通知前面任何一方終止期限（“期限”）對方。

結果 (繁體中文) 2:

本協定項下的活動期限（"期限"）自生效日期起一 （1） 年到期，除非雙方書面協定延長，或任何一方在提前三十 （30） 天向另一方發出書面聲明後提前終止。

結果 (繁體中文) 3:

本協定項下的活動期限（“期限”）自生效之日起一（1）年屆滿，除非雙方書面協定延長或任何一方提前三十（30）天向另一方發出書面通知提前終止。