自從英國於發展「將創意轉化成為經濟活動」的思維以來，創意產業已成為全球

自從英國於發展「將創意轉化成為經濟活動」的思維以來，創意產業已成為全球發展新經濟的主要趨勢之一。根據特性，本文將創意產業歸納為文化藝術、創意設計、創意服務與傳播內容四大類，對於創意產業而言，若沒有市場的支持，創意的成果無法具體實現，最終只是曇花一現無法產生經濟價值，因此需要經紀人的角色扮演供需兩端串連的橋樑，一方面守護創作者的創作精神；一方面創造產品的價值，提升創作者的影響力。

結果 (英文) 1:

Since the United Kingdom to develop "an idea to become economically active" thinking, creative industry has become one of the major trends in the global development of the new economy. According to the characteristics, summarized in this paper arts and cultural and creative industries, creative design, creative services and dissemination of the contents of the four categories, for the creative industry, if there is no support for the market, not the specific implementation of creative achievement, and ultimately short-lived can not produce economic value, Hence the need to play the role of a broker between supply and demand in series at both ends of the bridge, on the one hand the guardian spirit of creation creator; on the one hand to create value products to enhance the influence of creators.

結果 (英文) 2:

Since the UK developed the idea of "turning ideas into economic activities", the creative industries have become one of the major trends in the development of a new economy around the world. According to the characteristics, this paper will be the creative industry into the arts and culture, creative design, creative services and communication content four categories, for the creative industry, if there is no market support, the results of the creative can not be achieved in concrete, and ultimately only a flash can not produce economic value, so the role of brokers to play the role of supply and demand between the two sides of the bridge, On the one hand, we protect the creative spirit of the creator, on the other hand, we create the value of the product and enhance the influence of the creator.

結果 (英文) 3:

Since the idea of "transforming creativity into economic activity" was developed in the UK, the creative industry has become one of the main trends in the global development of the new economy. According to the characteristics, this paper classifies creative industries into four categories: culture and art, creative design, creative service and communication content. For creative industries, without the support of the market, the results of creativity can not be realized, and the economic value can not be generated in a flash. Therefore, the role of a broker is needed to act as a bridge between supply and demand, on the one hand, to protect the creators Creative spirit: on the one hand, create the value of products and enhance the influence of creators.