Dear Daniel ,Greetings.This is rega

Dear Daniel ,

Greetings.

This is regarding re-drying of electrodes mentioned in your mail and the discussion we had in Seoul on the same issue like (1) old electrodes - taken out of vacuum packed condition but not used by client or the vacuum packing is damaged due to mishandling by client and the client feels it may pick up moisture and (2) The electrodes in vacuum packing but because it is lying with client for a very long time the client feels electrodes can pick up some moisture.

If re-drying is required in such situation , we suggest to re-dry the electrode once ( one time ) . We are sending a guideline for re-drying which was forwarded to distributors earlier which will be of help to you for re-drying different brands of Magna electrodes.

We always recommend use the electrode only after re-drying one time In case there is a very special situation that such old electrodes are to be re-dried two times then inform us the electrode brand , size etc. for further suggestion from our side ( we may recommend the drop test of 2-3 electrodes etc. as mentioned in our last mail on this subject ). However try to avoid 2nd time redrying of old electrodes.

Best regards
Rahul

結果 (繁體中文) 1:

親愛的大牛，節日的問候。這關於重新乾燥的電極在你的郵件，我們在漢城就像 （1） 舊電極-取出真空包裝條件但不是使用用戶端的同一問題的討論中提到或真空包裝損壞由於誤操作由用戶端和用戶端感覺它可能會回升水分和 （2） 的電極在真空包裝，但因為它用戶端感覺很長時間躺在與用戶端電極可以撿起一些水分。如果重新乾燥需要在這種情況下，我們建議重新幹電極一次 （一次）。我們正在重新乾燥，被轉發到分銷商早些時候將説明你重新乾燥不同品牌的麥格納電極的指導方針。我們總是推薦使用只後再烘乾一次在有的情況下的電極是非常特殊的情況，這種舊的電極是重新幹兩次然後告知電極品牌、 大小等進一步的建議，從我們身邊 （我們可能推薦 2-3 電極等跌落試驗，我們關於這一問題的上一封郵件所述）。但是儘量避免第二次打葉複烤舊電極。此致敬意拉胡爾

結果 (繁體中文) 2:

親愛的丹尼爾，問候。這是關於你的郵件，我們不得不在首爾像同一問題的討論中提到電極再乾燥（1）舊電極-取出真空包裝的條件，但不使用客戶機或真空包裝由於損壞由客戶誤操作，客戶認為它可以吸收水分和（2）的電極真空包裝，但因為它是躺在客戶端很長一段時間的客戶感到電極可以拿起一些水分。如果再乾燥是在這樣的情況下需要，建議重新乾燥電極一次（一次）。我們發送再乾燥的指導方針而被轉發到早前分銷商，這將是幫助你重新烘乾不同品牌麥格納電極。我們始終建議後，才重新烘乾一次如果有一個用電極非常特殊的情況下，這樣的舊電極重新乾燥兩次，然後通知我們，電極品牌，規模等作進一步的建議，從我們這邊（我們可能會推薦2-3個電極等的跌落試驗中我們提到的最後郵件對這個問題）。但是盡量避免舊電極的第二次复烤。最好的問候拉胡爾

結果 (繁體中文) 3:

親愛的丹尼爾，問候語.這是關於重新乾燥對您的郵件所述電極和在漢城我們有對同一問題的討論，如（1）舊電極取出真空包裝條件而由客戶或真空包裝不使用是由於處理不當的客戶覺得可能拿起水分和破壞（2）電極在真空包裝，但因為是在用戶端很長時間，客戶認為電極可以撿到一些水分。如果在這樣的情况下需要重新乾燥，我們建議重新乾燥的電極（一次）。我們正在發送一個指引，重新乾燥，這是轉發給經銷商，這將是有助於您重新乾燥不同品牌的大。我們總是建議使用該電極，只有在重新乾燥一次的情况下，有一個非常特殊的情况，這樣的老電極是重新乾燥，然後通知我們的電極品牌，規模等，為進一步建議從我們身邊（我們可能會建議下降試驗三個電極等在我們的最後一個郵件提到這個主題）。但是儘量避免第二次複烤舊電極。誠摯的問候rahul