そうすることで、客に商品を「思わず手に取らせる」売場作りができるわけで

そうすることで、客に商品を「思わず手に取らせる」売場作りができるわけである。客から最も目につきやすく最も手に取りやすい場所（棚の正面に立ったとき床から９０cm～１５０ｃｍくらいの位置）は「ゴールデンライン」と呼ばれている。このラインが商品の回転率が一番良いところとなる。そのため、売れ筋商品、特売商品、などの販売重点商品でフェースを多くとり、効率よく使うことが大切である。

結果 (中文) 1:

这样做，它可能意味着“手不由自主地Toraseru的”产品制造部门的客人。被称为“黄金线”（约90cm〜150CM的楼层位置，当你站在前面的架子）的地方，拿起最显眼的大多数客户。这条线是最好的产品营业额。因此，重要的是你非常重视销售产品面临的产品销售，出售的物品，有效地使用。

結果 (中文) 2:

那样的话，客人的商品是“不由得手里”就能让卖场制作。客人从最容易看到最容易拿的地方（架子的正面站的时候，从地板90厘米～150厘米的位置）是「黄金线”之称。这线商品周转率最好的地方。因此，畅销商品特卖商品，等的销售重点商品ー多摄取，效率很好地使用的事重要。

結果 (中文) 3:

在这样做的时候，可以有销售终端产品量身定做"非自愿地拿到"。从最适于时站在货架上 150 厘米前最容易看见长 90 厘米从楼的位置） 被称为黄金线。这条线是最佳的商品成交量将会。最畅销的产品，采用该接口更多关于卖核心产品，销售项目，包括在有效利用。