Today’s smartphone not only serves

Today’s smartphone not only serves as the key
computing and communication mobile device of
choice, but it also comes with a rich set of
embedded sensors, such as an accelerometer,
digital compass, gyroscope, GPS, microphone,
and camera. Collectively, these sensors are
enabling new applications across a wide variety
of domains, such as healthcare [1], social networks
[2], safety, environmental monitoring [3],
and transportation [4, 5], and give rise to a new
area of research called mobile phone sensing.

結果 (中文) 1:

今天的智能手机不仅用作键移动计算和通信设备选择，但它还附带了一组丰富的嵌入式的传感器，加速度计如数字指南针，陀螺仪，GPS，麦克风，和相机。集体，这些传感器是跨多种启用新的应用程序[1]，医疗保健等领域的社会网络[2]，安全，环境监测 [3]给上升到一个新和运输 [4，5]，研究的领域被称为手机传感。

結果 (中文) 2:

如今的智能手机，不仅作为主要的
计算和通信的移动设备
的选择，但它也附带了一组丰富的
嵌入式传感器，如加速计，
数字罗盘，陀螺仪，GPS，麦克风
和摄像头。总的来说，这些传感器
能够跨越多种新的应用
领域，诸如医疗保健[1]，社交网络
[2]，安全，环境监测[3]，
和运输[4，5]，并产生一个新的
研究领域称为手机感应。