Facebook vừa thông báo rằng kể từ h

Facebook vừa thông báo rằng kể từ hôm nay, toàn bộ video phát trên phiên bản nền web của mạng xã hội này đều đã chuyển hết sang dùng player HTML5 thay cho Flash. Đây là nỗ lực mới nhất của một công ty công nghệ lớn trong việc từ bỏ Flash và chuyển sang một công nghệ hiện đại hơn. Bản thân Adobe cách đây ít tuần cũng đã khuyến khích các nhà thiết kế web chuyển sang dùng HTML5. Quay trở lại với Facebook, khi chuyển sang dùng HTML5 để chơi video thì công ty có thể phát triển web nhanh hơn, kiểm tra dễ dàng hơn, và tất nhiên là đảm bảo rằng mọi người, kể cả những người dùng di động đều có thể dễ đàng xem được video mà không bị phụ thuộc vào Flash.

Trong quá trình chuyển từ Flash sang HTML5, Facebook cũng gặp phải một số khó khăn. Ví dụ, hãng phải viết lại hệ thống theo dõi việc xem video và điều này không hề dễ dàng. Hệ thống theo dõi mới phải đảm bảo ghi nhận hết tất cả mọi dữ liệu như hệ thống cũ của Flash. Hãng cũng phải đối mặt với cách mà các trình duyệt xử lý nhiều video cùng lúc nhằm mang lại tốc độ tối ưu. Với những người dùng trình duyệt rất cũ chưa hỗ trợ HTML5, công ty sẽ cho phép họ tiếp tục dùng player bằng Flash, tuy nhiên số lượng này rất ít và không đáng kể.

結果 (繁體中文) 1:

Facebook 最近宣佈，從今天起，這個社交網路的 web 版本的所有視頻處於關閉都狀態，而不是 Flash 播放機使用 HTML5。這是在被遺棄的閃光和移動到更現代的技術的大型科技公司的最新努力。幾周前 Adobe 本身也有鼓勵 web 設計師切換為使用 HTML5。追溯到 Facebook，當切換到使用 HTML5 播放視頻，然後該公司可以增長速度快于 web，退房更容易，當然是確保每個人，包括移動使用者可以輕鬆地查看視頻是體面而又不依賴 Flash。在從 Flash 切換到 HTML5，Facebook 也遇到了一些困難。例如，航空公司必須重寫跟蹤系統來觀看視頻，這並不容易。新的跟蹤系統應確保一切記錄資料，如 Flash 的舊體制。航空公司也面臨著瀏覽器同時帶來最佳的速度處理多個視頻的方式。與尚很老的瀏覽器不支援 HTML5，該公司將允許他們繼續使用播放機在閃光，然而這個數位很少和微不足道。

結果 (繁體中文) 2:

Facebook已經宣布，從今天起，這個流行的社交網絡的Web版本，整個視頻直播已全面採用HTML5取代閃存傳送至播放器。這是一個主要的科技公司的最新努力摒棄Flash和移動到一個更現代的技術。他們幾個星期前，Adobe還鼓勵網頁設計切換到HTML5。回到臉譜，切換到HTML5的時候播放視頻，該公司可以成長得更快網頁，查看更方便，當然是確保每個人，包括那些誰使用手機功能不依賴於Flash可以輕鬆地觀看視頻。在移動從Flash到HTML5的過程中，臉譜也遇到了一些困難。例如，它必須重寫系統監視視頻，這是不容易的。新的跟踪系統，以確保所有數據的所有記錄作為Flash的舊體制。該公司還面臨著瀏覽器如何同時處理多個視頻提供最佳的速度。對於用戶誰不這麼老的瀏覽器支持HTML5，該公司將允許他們繼續使用Flash播放器，但這個數字是非常小的和微不足道。

結果 (繁體中文) 3:

Facebook VừTHôNG BáO Rằng KểTừHôM不，要àN Bộ視頻pHáT TRêNφêN Bảnề網站CủMạng xãHộ我NàYđềUđãChuyển HếT唱Dùng播放機HTML5他們CHO閃光。ĐâY L L C M Nỗàựớ我NHấT CủMộT Công TY Công NGHệLớN强VIệC TừBỏ閃光VàChuyểN桑MộT Công NGHệ嗨ệNđạ我ơN.Bảnân Adobe CáCHđâYíT塗ầN CũngđãkhuyếN KHíCH CáC NHàTHIếT KếWeb ChuyểN桑Dùng HTML5。我ạ碼頭TRởI-Vớ我Facebook，川崎ChuyểN桑Dùng HTML5đểCHơ我視頻日ìCông ty Có日ểpHáT三ể網站nhanh HơN M D，KIểTRAễDàng HơN、VàTấT公司êN L M B O RàđảảằNG Mọ我NGườ我，KểCảNHữNG NGườ我ùng diđộngđềU Có日ểDễđàng XEMđượC視頻我àKHôNG BịpHụThuộC VàO的閃光。

仲曲áTRìNH Chuyển từ閃光桑HTML5，Facebook的Cũ毫微克ặpHả我ộT的ốKH KHăóv.íDụ，Hãng pHả我六ếT Lạ我ệ日ốNG西奧Dõ我六ệC XEM視頻Vàđ我ềU NàY KHông HềDễDàNG。Hệ日ốNG西奧Dõ我ớ我pHả我đảM B OảGHI NHậN H T T T CếấảMọ我ữ李ệU NHưHệ日ống CũCủ閃光。Hãng Cũng pHả我đố我ặT Vớ我CáCH MàCáC TRìNH DuyệT XửLýNHIềU視頻ùng LúC NHằM芒Lạ我不ốCđộTố我ư美國Vớ我NHữNG NGườ我ùng TrìNH DuyệT RấT CũCHưHỗTRợHTML5，Công ty的ẽCHO pHép Họ鈦ếP T C DụùNG玩家Bằng閃光，綏NHIêN SốLượNG Này R T T VấíàKHôngđáng Kể。