For HRV measures, cardiac R-wave de

For HRV measures, cardiac R-wave detection was performed with VivoMetrics software. All intervals were visually inspected and corrected for false or undetected R-waves, movement artifacts, and ectopic beats. HF-HRV was calculated as normative units of the spectral power density of HRV in the high frequency range of 0.15e0.40 Hz (see Camm et al., 1996) with fast Fourier transform(resample rate ¼ 4 Hz, FFT window length ¼ 512) using Kubios software (Tarvainen, Niskanen, Lipponen, Ranta-Aho, & Karjalai- nen, 2009). Normative units were calculated as HF-HRVn.u. ¼ 100*(HF absolute power/(total absolute power very low frequency absolute power)). Here, total power was defined as the total power (area under the curve) over all frequencies for the specified time range and very low frequency power as power in the frequency range of 0e0.003 Hz (Camm et al., 1996). HF-HRV was analyzed for the 5 min baseline period, the 15 min relaxation task, and the 30 s interval immediately following hyperventilation (see Pittig et al., 2013).

結果 (繁體中文) 1:

For HRV measures, cardiac R-wave detection was performed with VivoMetrics software. All intervals were visually inspected and corrected for false or undetected R-waves, movement artifacts, and ectopic beats. HF-HRV was calculated as normative units of the spectral power density of HRV in the high frequency range of 0.15e0.40 Hz (see Camm et al., 1996) with fast Fourier transform

(resample rate ¼ 4 Hz, FFT window length ¼ 512) using Kubios software (Tarvainen, Niskanen, Lipponen, Ranta-Aho, & Karjalai- nen, 2009). Normative units were calculated as HF-HRV

NU¼100 *（HF絕對功率/（總絕對功率非常低的頻率的絕對功率））。這裡，總功率在所有頻率在指定的時間範圍和非常低的頻率的功率，如0e0.003赫茲的頻率範圍的功率（卡姆等人，1996）定義為總功率（曲線下面積）。HF-HRV分析為5分鐘基線期，15分鐘鬆弛任務，和30秒的時間間隔後立即過度通氣（參見Pittig等人，2013年）。

結果 (繁體中文) 2:

對於HRV測量，使用VivoMetrics軟體進行了心臟R波檢測。所有間隔都經過目視檢查和糾正，以檢測錯誤或未檢測到的 R 波、運動偽影和異位節拍。HF-HRV 計算為 HRV 頻譜功率密度的規範單位，高頻範圍為 0.15e0.40 Hz（見 Camm 等人，1996 年），具有快速傅立葉轉換

（重新取樣速率 1/4 4 Hz，FFT 視窗長度 1/4 512）使用庫比奧斯軟體（塔爾瓦甯、尼斯卡甯、利波甯、蘭塔-阿霍、卡賈萊-嫩，2009年）。規範單位計算為HF-HRV

n.u. 1/4 100*（高頻絕對功率/（總絕對功率極低頻率絕對功率））。在這裡，總功率被定義為指定時間範圍內所有頻率的總功率（曲線下區域），在0e0.003 Hz頻率範圍內，極低頻率功率（Camm等人，1996年）。HF-HRV分析了5分鐘基線週期、15分鐘放鬆任務以及高度通氣之後的30秒間隔（見Pittig等人，2013年）。

結果 (繁體中文) 3:

對於心率變異性的量測，心臟R波檢測是用活體量測軟件進行的。對所有間隔進行視覺檢查並糾正錯誤或未檢測到的R波、運動偽影和异比特搏動。HF-HRV作為HRV在0.15e0.40hz高頻範圍（見Camm等人，1996）的標準功率密度組織，用快速傅裡葉變換計算
（使用Kubios軟件（Tarvainen、Niskanen、Lipponen、Ranta Aho和Karjalai-nen，2009）重新取樣速率為1/4 Hz，FFT視窗長度為1/512）。標準組織計算為HF-HRV
n.u.114100*（高頻絕對功率/（總絕對功率甚低頻絕對功率））。這裡，總功率被定義為指定時間範圍內所有頻率上的總功率（曲線下的面積），極低頻功率被定義為0e0.003 Hz頻率範圍內的功率（Camm等人，1996）。在過度換氣後立即分析5分鐘基線期、15分鐘放鬆任務和30秒間隔的HF-HRV（見Pittig等人，2013年）。