Sorry for my late response, friend.

Sorry for my late response, friend.



Pls find the proforma invoice attached for confirmation. We can be sure that item 1 must be the one your client needed.



Item 2 could probably be the same sensor you need. Should we start the preparation of these two samples? And send to you to do the test.



We will start the preparation immediately after getting your confirmation.



So pls make the confirmation as soon as possible.



I am waiting for your response soon, thanks!



Best regards



Peter

結果 (西班牙文) 1:

Lo siento por mi respuesta tardía, amigo.Pls encuentra la factura proforma para confirmación. Podemos estar seguros de que artículo 1 debe ser que tu cliente necesita.Artículo 2 probablemente podría ser el mismo sensor que usted necesita. ¿Debemos empezar la preparación de estas dos muestras? Y puedes hacer la prueba.Comenzaremos la preparación inmediatamente después de recibir su confirmación.Así que los pls hacer la confirmación tan pronto como sea posible.Estoy esperando su respuesta pronto, gracias!Saludos Peter

結果 (西班牙文) 2:

Lo siento por mi respuesta tardía, amigo. Pls encuentra la factura proforma adjunta para su confirmación. Podemos estar seguros de que el punto 1 debe ser el que su cliente sea necesario. Tema 2 probablemente podría ser el mismo sensor que necesita. ¿Hay que comenzar la preparación de estas dos muestras? Y enviamos para hacer la prueba. Vamos a empezar la preparación inmediatamente después de recibir la confirmación. Así que por favor haga la confirmación tan pronto como sea posible. Estoy a la espera de su respuesta pronto, gracias! Saludos cordiales Peter

結果 (西班牙文) 3:

Sorry para la respuesta tardia, amigo.Pls encontrar la factura proforma adjunta para la confirmación.Podemos estar seguros de que el tema 1 debe ser la que tu cliente necesita.Tema 2 podría ser el mismo sensor que usted necesita.¿Deberíamos empezar la preparación de estas dos muestras?Y enviar a usted para hacer la prueba.Comenzaremos la preparación inmediatamente despues de recibir tu confirmacion.Así que Pls hacer la confirmación, tan pronto como sea posible.¡Estoy esperando tu respuesta pronto, gracias!SaludosPeter