羅斯國防部長紹伊古15日表示，俄“庫茲涅佐夫”號航母首次參與了在敘利亞

羅斯國防部長紹伊古15日表示，俄“庫茲涅佐夫”號航母首次參與了在敘利亞的空襲行動。同時，這也是俄羅斯海軍史上首次有航母參與作戰行動。

據俄羅斯國際文傳電訊社報道，15日，紹伊古在俄羅斯軍方高層會議上向普京匯報，俄軍蘇－33戰機當天從“庫茲涅佐夫”號航母上起飛執行任務，該航母至此完成歷史首秀。此外，“格裡戈洛維奇海軍上將”護衛艦向目標發射“口徑”巡航導彈，“棱堡”岸基導彈系統也完成對敘利亞腹地目標的發射，而且所有目標都是經過細致偵察后確定的，主要針對恐怖分子的彈藥庫、集結地和訓練中心，以及制造各種大規模殺傷性武器的工廠。

結果 (中文) 1:

罗斯国防部长绍伊古15日表示，俄“库兹涅佐夫”号航母首次参与了在叙利亚的空袭行动。 同时，这也是俄罗斯海军史上首次有航母参与作战行动。据俄罗斯国际文传电讯社报道，15日，绍伊古在俄罗斯军方高层会议上向普京汇报，俄军苏－33战机当天从“库兹涅佐夫”号航母上起飞执行任务，该航母至此完成历史首秀。 此外，“格里戈洛维奇海军上将”护卫舰向目标发射“口径”巡航导弹，“棱堡”岸基导弹系统也完成对叙利亚腹地目标的发射，而且所有目标都是经过细致侦察后确定的，主要针对恐怖分子的弹药库、集结地和训练中心，以及制造各种大规模杀伤性武器的工厂。

結果 (中文) 3:

Ross, defense minister Shoigu, 15, said that Russia's Kuznetsov aircraft carrier for the first time participated in the air strikes in Syria. At the same time, this is the first time in the history of the Russian Navy aircraft carrier to participate in combat operations.According to the Russian Interfax news agency reported that the 15 day, Shoigu reported to Putin in the Russian high-level military meeting, Russian Su - 33 fighter day from the "Kuznetsov" aircraft carrier takeoff mission, the aircraft completed the first show of history. In addition, "admiral grigaut rowitch" frigates to launch cruise missile target "caliber", the "bastion" system of shore based missiles also completed the hinterland of Syria target launch, and all targets were carefully determined mainly for reconnaissance, terrorist ammunition, assembly center and training, and manufacturing all kinds of weapons of mass destruction factory.