A third aspect of the requirement f

A third aspect of the requirement for anticipatory generation of alternatives is still less obvious. It consists of the fact that practical problems do not present themselves wearing their labels around their necks. Problem situations, to use Dewey’s old term for it, present themselves to consciousness, but the character of the problem, its formulation, does not.

結果 (繁體中文) 1:

對預期產生替代需求的第三個方面是還不太明顯。它由一個事實，即實際問題不提出自己戴在脖子上的標籤。問題的情況下，使用杜威的老任它，展示自己的意識，但問題，其配方的性格，其實不然。

結果 (繁體中文) 2:

預期產生替代品的第三個方面仍然不太明顯。它包括一個事實，即實際問題不出現自己的標籤在他們的脖子上。問題情況下，用德威的舊詞來說，是有意識的，但問題的特點，它的表述，卻沒有。

結果 (繁體中文) 3:

預期產生替代品的要求的第三個方面仍然不太明顯。它包含了這樣一個事實，即實際問題並不表現在脖子上戴著標籤。用杜威的舊術語來說，問題情境呈現在意識中，但問題的性質，它的表述，卻沒有。