The Wine Fight takes place on the o

The Wine Fight takes place on the outskirts of Haro, a small wine-producing town that is one of the most important in Spain’s La Rioja region. La Rioja is world famous for producing red wine that can be found all over the world, and the town of Haro is home to 40% of the entire region’s vineyards. Wine is a big deal around here.It makes sense then that every year the locals of Haro celebrate San Pedro with the Haro Wine Festival, a week of drinking and music that is now world famous due to the Wine Fight (Batalla de Vino) that takes place on the 29th of June.The start of the Wine Festival finds itself in the 13th century, when the Haro had to officially mark the property lines between them and their neighbours in Miranda de Ebro. This had to be done every year at Saint Peter’s Day as well as every first Sunday of September, or else Haro would become a part of Miranda de Ebro. 400 years later, the observation broke down and people started throwing wine at each other. That day the tradition started and earned the name “War of Wine”, which in 1965 was changed into Battle of the Wine, or Batalla del Vino en Haro as it’s known in Spanish.While the mass and feast still takes place and is regarded as a huge part of the town’s history, the main attraction these days is the pouring of wine on each other and into each others mouths.Nowadays everyone is supposed to be clothed in white shirts with a red scarf. Once everyone has arrived, the city banner is unfurled on the highest rock, which shows the beginning of a religious mass. In the morning the Wine Battle happens. All weapons are allowed during this outrageous battle: buckets, wineskin, sprayers and anything else that can be used to hurl, spray or launch thousands of litres of wine all over the crowd.After battling for some hours, around midday everyone heads back to Plaza de la Paz, where the celebration continues with lots of food, drinks and people. Later in the evening activities take place in the town’s bull ring. The bulls used are actually smaller female heifers known as “vaquillas”, which much less dangerous than male bulls and are used to entertain the general public by chasing people around. The bulls at this event aren’t killed.If you want to come along, please check where you can get your wine fight accommodation.

結果 (繁體中文) 1:

葡萄酒戰鬥發生在哈羅，小葡萄酒生產小鎮，是西班牙的里奧哈地區最重要的一個郊區的地方。里奧哈是世界著名生產紅葡萄酒，可以在世界各地找到，並且哈羅鎮是家庭對整個地區的葡萄園的40％。葡萄酒是一個大問題在這裡。

這是有道理的，然後每年哈羅當地人慶祝聖佩德羅與哈羅葡萄酒節，飲酒和音樂的一個星期，現在是世界著名由於葡萄酒撲滅（巴塔拉德葡萄酒），發生在6月29日。

葡萄酒節的開始發現自己在13世紀，當哈羅不得不正式紀念他們和他們在Miranda de Ebro鄰國之間的財產線。這不得不每年都做在聖彼得日以及9月的第一個星期日，否則哈羅將成為埃布羅河畔米蘭達的一部分。四百年後，觀察打破了，人們開始互相投擲酒。這天的傳統開始，並贏得了名稱為“葡萄酒之戰”，這在1965年改為葡萄酒之戰，或巴塔拉維諾連接哈羅，因為它在西班牙上已知的。

雖然質量和盛宴仍然發生，被認為是城市歷史的一個巨大的一部分，主要的吸引力，這些天是互相到每個人的口中的酒傾倒。

現在每個人都應該在白襯衫被披著紅色圍巾。一旦每個人都已經到貨，全市旗幟迎風招展上最高的岩石，這說明宗教質量的開始。在上午的葡萄酒之戰發生。所有武器的殘忍戰鬥過程中允許：水桶，皮袋，噴霧器和其他任何可以用來投，噴霧或推出數以千計的葡萄酒遍布人群升。

爭奪幾個小時，在中午後大家頭回拉巴斯廣場，在那裡慶祝活動繼續進行大量的食品，飲料和人民。後來在晚上活動，參加小鎮的鬥牛場的地方。所用的公牛被稱為“vaquillas”，這要比男性少公牛危險，使用了大約追人來娛樂廣大市民其實小母牛的女性。在這種情況下，多頭沒有被殺死。

如果你想不想一起去，請那裡你可以得到你的酒打架的住宿。

結果 (繁體中文) 2:

葡萄酒大戰發生在哈羅市郊，哈羅是一個葡萄酒生產小鎮，是西班牙拉里奧哈地區最重要的葡萄酒產地之一。拉里奧哈是世界著名的生產紅酒，可以發現世界各地，和哈羅鎮是整個地區40%的葡萄園的家園。葡萄酒在這裡是件大事。

因此，哈羅當地人每年都會舉行哈羅葡萄酒節來慶祝聖佩德羅酒節，這是一周的飲酒和音樂，由於6月29日的葡萄酒大戰（Batalla de Vino）而聞名於世。

葡萄酒節的開始發生在13世紀，當時哈羅人不得不正式標明他們與米蘭達德埃布羅鄰居之間的地產界線。這必須在聖彼得節和每年9月的第一個星期日完成，否則哈羅將成為米蘭達·德·埃布羅的一部分。400年後，觀察中斷了，人們開始互相扔酒。那天，傳統開始，並贏得了名稱"葡萄酒的戰爭"，在1965年被改為葡萄酒之戰，或巴塔拉德爾維諾恩哈羅，因為它是在西班牙文中被稱為。

雖然彌撒和盛宴仍在舉行，並被視為該鎮歷史的重要組成部分，但如今的主要吸引力是互相澆酒，並倒入彼此的嘴裡。

現在每個人都應該穿著白襯衫，戴紅領巾。一旦每個人都到了，城市的旗幟就展開在最高的岩石上，這顯示了宗教彌撒的開始。早上，葡萄酒大戰發生了。在這場令人髮指的戰鬥中，所有武器都是允許的：水桶、酒皮、噴霧器和其他任何可以用來向人群投擲、噴灑或發射數千升葡萄酒的東西。

經過幾個小時的戰鬥，大約中午，每個人都回到廣場德拉巴斯，在那裡慶祝繼續與大量的食物，飲料和人。晚上晚些時候，活動在鎮上的牛圈舉行。使用的公牛實際上是被稱為"鬥牛士"的小型雌性公牛，它比雄牛危險得多，並且通過追逐周圍的人來娛樂大眾。在這次活動中，公牛不會被殺。

如果你想一起來，請檢查你在哪裡可以得到你的葡萄酒戰鬥住宿。

結果 (繁體中文) 3:

這場葡萄酒大戰發生在哈羅的郊區，哈羅是一個葡萄酒生產小鎮，是西班牙拉里奧哈地區最重要的都市之一。拉里奧哈以生產紅酒聞名於世，紅酒遍佈世界各地，哈羅鎮擁有整個地區40%的葡萄園。這裡的酒很重要。
囙此，哈羅當地人每年都會慶祝聖佩德羅哈羅葡萄酒節，這是一周的飲酒和音樂活動，現在由於6月29日的葡萄酒大戰（Batalla de Vino）而聞名於世。
葡萄酒節的開始是在13世紀，當時哈羅人必須正式標記他們和他們在米蘭達德埃布羅的鄰居之間的財產線。每年的聖彼得節和九月的第一個星期天都必須這樣做，否則哈羅將成為米蘭達·德埃布羅的一部分。400年後，觀察結果失敗了，人們開始互相潑酒。這一天，這一傳統開始並贏得了“葡萄酒之戰”的稱號，1965年，這場戰爭被改為“葡萄酒之戰”，即巴塔拉·德爾維諾·恩哈羅（Batalla del Vino en Haro），西班牙語中稱之為“葡萄酒之戰”。
雖然彌撒和盛宴仍在舉行，並被視為該鎮歷史上的一個巨大部分，但如今最吸引人的是相互斟酒，互相灌口。
現在每個人都應該穿白襯衫戴紅領巾。一旦每個人都到了，都市的旗幟就在最高的岩石上展開，這顯示了宗教彌撒的開始。早晨，葡萄酒大戰就要發生了。在這場令人髮指的戰鬥中，所有的武器都是允許的：水桶、酒皮、噴霧器和任何可以用來向人群投擲、噴射或發射數千昇葡萄酒的東西。
經過幾個小時的戰鬥，大約中午時分，所有人都回到拉巴斯廣場，那裡的慶祝活動繼續進行，有很多食物，飲料和人。晚上晚些時候，活動在鎮上的鬥牛場舉行。所用的公牛實際上是被稱為“vaquillas”的較小的母牛，比雄性公牛危險性小得多，用來圍追堵截，娛樂福斯。參加這次活動的公牛沒有被殺。
如果你想一起去，請檢查一下你在哪裡可以得到你的葡萄酒比賽住宿。