he academic year 2016/2017 online h

he academic year 2016/2017 online housing application is available starting in January, 2016 and we encourage you to complete the online housing application and submit payments as soon as possible. The priority due date is April 1, 2016. By completing your online housing application (electronically signed License Agreement, $50 non-refundable application fee and initial housing payment) by this date, mandatory frosh will be included with the first round of computer assignments. You may also complete your online housing application and submit payments anytime after this date and your room/apartment assignment will be made on a first-completed, first-served basis as long as space remains available. Please keep in mind that housing fills quickly and typically has a paid waiting list. We encourage you to submit an online housing application and payments well in advance and as early as possible.


As a first-time freshman am I guaranteed housing?

Although University Housing Services strives to provide housing for all incoming freshman, there is no guarantee that all first year frosh will be accommodated at the start of the academic year.
Situations which can prevent a first-time freshman from securing housing include:
Priority is given to all mandatory freshmen who graduated high school outside a 30 mile radius of SJSU who complete their online housing application (electronically signing the License Agreement, remit the $50 non-refundable application fee and initial housing payment) by the April 1, 2016 priority due date.
Waiting too long to apply for housing. We accept applications on a first completed, first served basis. We encourage all applicants to complete the online housing application process as soon as the application becomes available in January, 2016.
Filling out the online housing application, but not remitting the mandatory $50 non-refundable application fee, not electronically signing the License Agreement and/or neglecting to remit the initial housing payment. The online housing application must be completed (electronically signed License Agreement, $50 non-refundable application fee and initial housing payment) in order for the application to be considered complete. In addition, all minors under the age of 18 must submit a signed hard-copy of the License Agreement which also includes the signature of an adult guarantor.

I haven't been admitted to the university yet; may I still contract to live in the residence halls or apartments?

Once you have applied for admissions to SJSU and are assigned an SJSU ID#, you will be able to apply for on-campus housing. You are encouraged to apply for on-campus housing early; however, UHS is not able to allow you to move in until you have been admitted to the university.


What if I need to stay in my room/apartment during winter or spring break?

The Apartments remain open during both winter and spring break periods at no additional fee. The Suites, Classics, and CV2 also remain open during the spring break period at no additional fee; however, they are closed during the winter break period. If you need to stay in your Suite room, Classics residence hall, or CV2 room during the winter break period, please inquire at the UHS Housing main office. If there is space available, winter break housing may be offered. Meals are not served during either winter or spring break periods. There is an additional fee for winter break housing in the Suites, Classics or CV2 (if space is available).


I already know who I want to live with; how do I make sure that person is my roommate?

Both you and your roommate of choice must complete the online housing application and fill out the Roommate Request section. The assignment is based on both parties requesting each other and providing each other's Screen Name (the last 4 digits of your SJSU ID# followed by your full first name. There are no spaces and the name is not case sensitive); along with the same living options and occupancy preferences. Remember that roommate requests are honored based on space availability. Furthermore, both students' completed online housing application must be received, for the fall semester, by April 1, 2016 and, for the spring semester by October 14, 2016. Screen names are also shown on the Housing Application Portal as soon as you log in.


Do I need to sign up for utilities, or internet service?

No. Internet access and IPTV (TV over Internet) and utilities are included in your rent.
Telephone upgrades are available for an additional fee. Information and request forms are available in the UHS Housing main office.


What if I need to cancel my License Agreement contract before I move in? Can I get my money back?

You must notify University Housing Services in writing to cancel your License Agreement. If notification is received at least 30 days prior to the beginning of the fee period (the first day that the halls/apartments open), you will receive a full refund less the $100 license proce

結果 (中文) 3:

他学术年2016 / 2017的网上住房申请是可从一月开始，2016，我们鼓励您完成网上住房申请，并尽快提交付款。优先到期日是2016年4月1日。完成您的在线房屋应用（电子签署的许可协议，50美元的不可退还的申请费和初始住房支付）的日期，强制新生将包括与计算机作业的第一轮。您还可以完成您的网上住房申请，并提交付款后，在此日期和您的房间/公寓分配将在第一完成，先服务的基础，只要空间仍然可用。请记住，房屋充满迅速，通常有一个付费的等待名单。我们鼓励您提前和尽可能早地提交一个在线住房申请和付款。作为第一大一新生，我保证住房吗？虽然大学的住房服务致力于为所有新生提供住房，也不能保证所有一年级新生将安排在学年的开始。可以防止第一次大一新生的情况，包括：优先考虑所有强制学生高中毕业的人在完成他们的在线应用SJSU住房半径30英里（电子签署的许可协议，将50美元退还申请费和初始住房支付）由2016年4月1日的优先权日期。等待太长时间申请住房。我们接受申请的第一个完成，先服务的基础。我们鼓励所有申请者在网上申请的申请过程中尽快申请成为可在一月，2016。填写在线住房申请，但不免除强制50美元申请费概不退还，没有电子签署许可协议和/或忽视将最初的住房支付。在线房屋申请必须完成（电子签署许可协议，50美元不可退还的申请费和初始住房付款），以便为申请被认为完成。此外，18岁以下的未成年人必须提交一份签署的许可协议，也包括成人担保人的签名。我还没有被大学录取，我还可以签约住在宿舍或公寓吗？一旦你已经申请招生SJSU和分配的# SJSU ID，你将能够申请住宿。你可以申请住宿早；然而，UHS是不是能够让你移动，直到你被大学录取了。如果我需要在我的房间里呆在冬天或春天的假期里，我需要什么？在冬季和春季休息期间，公寓保持开放，没有额外的费用。套房酒店，经典，和CV2也保持开放的春假期间，在不增加额外费用；然而，他们在寒假期间关闭。如果你需要呆在你的房间，经典的宿舍房间，或CV2寒假期间，请在UHS住房主要办事处查询。如果有可用的空间，冬季可提供住房。在冬季或春季休息期间不供应食物。有在套房酒店的寒假住房额外费用，经或CV2（如果可用空间）。我已经知道我想和谁住在一起，我如何确定那个人是我的室友？你和你的室友都必须完成网上申请，并填好室友申请的部分。分配是基于双方当事人请求对方提供对方的网名（你# SJSU ID的最后4位数字，其次是第一次你的全名。没有空格和名称是不区分大小写的，同时具有相同的生活选项和占用的偏好。请记住，室友的要求是荣幸的空间可用性。此外，两个学生完成网上住房申请必须收到，秋季学期，到2016年10月14日，2016年4月1日春季学期。当您登录时，屏幕名称也显示在外壳应用程序门户上。我是否需要注册公用事业，或互联网服务？号上网、IPTV（网络电视）和公用事业都包括在房租。电话升级可用于附加费。信息和请求的形式主要有UHS住房办公室。在我搬进来之前，我是否需要取消我的许可证协议？我可以拿回我的钱吗？您必须书面通知大学房屋服务取消您的许可协议。如果通知到收费期开始前至少30天收到（这大厅/公寓开放的第一天），你将获得全额退款减去100美元许可证程序