417. Adv Exp Med Biol. 1989;258:273

417. Adv Exp Med Biol. 1989;258:273-85.

Serum copper concentration as an index of clinical lung injury.

Molteni A(1), Ward WF, Kim YT, Shetty R, Brizio-Molteni L, Giura R, Ribner H,
Lomont M.

Author information:
(1)Department of Pathology, Northwestern University Medical School, Chicago, IL
60611.

The purpose of this ongoing study is to determine whether thoracic radiotherapy
for lung cancer produces an early increase in serum copper (Cu) concentration, an
increase which might predict clinical outcome. Copper and iron concentrations
were measured in serum obtained from nonsmall cell lung cancer patients at 0, 1,
2, 4, and 6 weeks after the start of radiotherapy. Control groups included
patients irradiated for breast cancer (low dose of radiation to the lung), for
endometrial, cervical or prostatic cancer (no dose to lung), and patients with
congestive heart failure, pulmonary hypertension, chronic obstructive pulmonary
disease (COPD), and cutaneous burns with or without smoke inhalation (no
irradiation). Serum Cu concentration increased at least 10 micrograms/dl from the
pretreatment level in approximately 75% of the adenocarcinoma and squamous cell
lung cancer patients, but in only 1 of 4 undifferentiated lung cancer cases. In
virtually all of these responders, serum Cu increased to a maximum at 2 weeks
after the start of therapy, then plateaued or decreased slightly despite
continuing irradiation. Within the subset of squamous cell lung cancers, there
was a direct correlation between the degree of histologic differentiation and
both baseline serum Cu concentration and the probability of an early increase
therein. In contrast, only 33% of breast cancer patients and 15% of endometrial,
cervical and prostate cancer patients exhibited an increase in serum Cu
concentration at 2 weeks after the start of radiotherapy. Serum Cu concentration
was within normal limits in virtually all patients with congestive heart failure,
pulmonary hypertension, and COPD. Burn patients exhibited a significant reduction
in serum Cu, although concomitant smoke inhalation increased serum Cu back to
low-normal levels. Serum iron concentration did not change significantly in any
category of patients. These data suggest that thoracic radiotherapy for well
differentiated non-small cell lung cancer is accompanied by an early increase in
serum Cu concentration. This increase is partly but not wholly related to lung
dose in particular rather than tissue dose in general, and specifically reflects
radiation-induced lung injury rather than pneumopathy in general. In lung cancer
patients, the change in serum Cu concentration during the first 2 weeks of
radiotherapy exhibits a sufficiently broad range (+60 to -13 micrograms/dl) to
permit testing this parameter as a predictor of tumor response and pulmonary
complications.

PMID: 2626991 [PubMed - indexed for MEDLINE]

結果 (中文) 1:

417.Adv Exp Med 生物 1989年; 258:273-85。血清铜浓度为评价指标的临床肺损伤。莫尔特尼评级 （1）、 病房 WF、 金 YT、 谢蒂 R、 Brizio-莫尔特尼 L、 Giura R，里布纳 HLomont M。作者信息︰(1)芝加哥，伊利诺斯州西北部大学医学院病理学系60611。这正在进行的研究的目的是确定是否胸部放射治疗肺癌产生的早期血清铜 （铜） 浓度增加增加的可能预测临床结果。铜和铁的含量测定血清从 0，非小细胞肺癌患者获得 1，2、 4 和 6 周后开始的放射治疗。对照组包括放疗治疗乳腺癌 （低剂量辐射对肺），子宫内膜、 宫颈癌或前列腺癌 （肺无剂量） 和患者充血性心衰、 肺动脉高压、 慢性阻塞性肺疾病 (COPD) 和皮肤烧伤，有或没有烟雾吸入 (no照射）。血清铜浓度增加至少 10 微克/dl 从预处理的水平，大约 75%的腺癌、 鳞状上皮细胞肺癌患者，但只有 1 / 4 未分化肺癌病例。在几乎所有这些反应，血清铜在 2 周内增至最大开始之后的治疗，然后趋于稳定或略有下降尽管持续照射。在鳞状细胞肺癌患者，那里的子集内组织学分化程度的直接相关性和基线血清铜浓度和早期的增加的概率其中。相比之下，只有 33%的乳腺癌患者和 15%的子宫内膜，宫颈癌和前列腺癌患者表现出增加血清铜浓度在 2 周后开始的放射治疗。血清铜浓度是在充血性心衰，几乎所有患者正常范围内肺动脉高压和慢性阻塞性肺病。烧伤病人出现明显的减小血清铜，虽然伴随烟雾吸入增加血清铜回低正常水平。血清铁浓度中的任何变化不明显病人的类别。这些数据表明，胸部放疗井有区别的非小细胞肺癌被伴随着早期增加血清铜浓度。这种增加是部分，但不是能完全与有关的肺特别是剂量，而不是组织剂量一般情况下，和具体地反映了辐射引起的肺损伤，而不是一般的肺脏病。在肺癌组织中患者，血清铜浓度的第 2 周的变化放射治疗对展品范围足够广 (60-13 微克/dl)允许测试此参数作为预测肿瘤的反应及肺并发症。PMID: 2626991 [PubMed-索引为 MEDLINE]

結果 (中文) 2:

417.进阶实验医学生物学。1989; 258：273-85。

血清铜浓度为临床肺损伤的指标。

MOLTENI A（1），沃德WF，金YT，谢蒂R，Brizio酒店- MOLTENI L，Giura R，Ribner H，
Lomont M.

作者信息：
（1）病理，西北大学医学院，芝加哥，伊利诺伊系
60611.

的这种持续的研究的目的是确定胸部放疗是否
为肺癌产生血清铜（Cu）浓度的早期增加，一个
增加，这可能会预测临床结果。铜和铁的浓度
在从非小细胞肺癌的患者获得的血清，测定在0，1，
放疗开始后2,4和6周。对照组包括
照射乳腺癌患者（低剂量辐射的至肺），为
子宫内膜癌，子宫颈癌或前列腺癌（无剂量肺癌），和患有
充血性心脏衰竭，肺高血压，慢性阻塞性肺
疾病（COPD），和皮肤有或没有烟雾吸入性（无烧伤
照射）。血清Cu浓度从增加至少10微克/升
预处理级中的腺癌和鳞状细胞大约75％的
肺癌患者，但在只有1 4的未分化肺癌病例。在
几乎所有这些应答器，血清铜增加到最大值在2周
的治疗开始后，则趋于稳定或尽管略有下降
持续照射。内鳞状细胞肺癌的子集，有
是组织学分化程度之间有直接的关系
既基线血清Cu浓度和的早期增加的概率
在其中。与此相反，只有33％的乳腺癌患者和子宫内膜的15％，
宫颈癌和前列腺癌患者显示出增加的血清铜
放疗开始后2周的浓度。血清Cu浓度
是在几乎所有患者的充血性心脏衰竭，在正常范围内
肺动脉高血压，和COPD。烧伤病人表现出显著降低
血清铜，但随之而来的烟雾吸入性提高血清铜回
低正常水平。血清铁浓度不以任何显著改变
的患者类别。这些数据表明，为良好胸部放疗
分化的非小细胞肺癌是伴随着在早期增加
血清Cu浓度。这种增加部分地但并非完全与肺
在特定剂量，而不是组织的剂量在一般情况下，和特别是反射
辐射诱导的肺损伤，而不是肺病一般。在肺癌
患者中，第2周时血清铜浓度的变化
放疗表现出了足够广泛的范围（+60至-13微克/分升），以
使测试此参数作为肿瘤反应和肺的预测
并发症。

结论：2626991 [考研-编入索引的MEDLINE]