Pero me lo van a poder hacer?. Es q

Pero me lo van a poder hacer?. Es que he tenido problemas con otro vendedor que me dijo que sí, y luego no me lo ha hecho y yo ya lo había pagado y todo.
El tiempo que ustedes tarden, si al final, es más de 1mes a mi me da igual, lo que quiero que me digan es si realmente me lo pueden hacer .

結果 (英文) 1:

But what I will do? It is that I have had problems with another vendor who told me that Yes, and then you haven't me and I had already paid and everything. The time it takes you, if in the end, it is more than 1 month to my gives me what I want to tell me, is if they can really make it me.

結果 (英文) 3:

But I will be able to do? Is that I've had problems with other vendor that I said yes, and then I did and I had already paid for and all.
the time that you take, if in the end, it is more than 1 month to me, what I want to say is, if I really can do.