The period after World War II produ

The period after World War II produced several challenging new developments. Of these, the three most important were the expansion of serial technique, the evolution of electronic music, and the admission of chance, choice, and improvisation. Serial procedures, originally applied by Schoenberg and his disciples solely to pitch, were expanded to include strict mathematical organization of all the parameters of musical expression, such as rhythm, dynamics, timbre and duration. Similarly, the use of electronic media may demand considerable technical and mathematical knowledge on the part of the composer; utilizing the raw resources of electronically generated sound, traditional “musical” sound, or natural sound from the world about us, music is created on magnetic tape. The composer works directly with his sonic material rather than through the medium of performers and instruments.

結果 (繁體中文) 1:

後二次世界大戰產生幾個具有挑戰性的新的事態發展的時期。其中，最重要的三個串列技術的擴張、 電子音樂的演變和入場的機會、 選擇和即興創作。最初由勳伯格和他的弟子，只是為了推銷，適用的串列程式被擴展到包括嚴格數學組織化的音樂表達方式，如節奏、 動力學、 音色和持續時間的所有參數。同樣，使用電子媒體可能要求作曲家; 相當多的技術和數學知識利用原始資源的電子化生成的聲音、 傳統"音樂"的聲音或自然的聲音，從周遭的世界，在磁帶上創建的音樂。這位作曲家作品直接與他聲波的材料，而不是通過介質的表演者和文書。

結果 (繁體中文) 2:

二戰結束後的時期產生了一些具有挑戰性的新的發展。其中，有三個最重要的是串行技術的擴展，電子音樂的發展和機會，選擇和即興的入場。串口程序，最初由勳伯格和他的弟子只適用於在球場，擴大到包括音樂表達的所有參數，如節奏，力度，音色和持續時間的嚴格的數學組織。同樣，使用電子媒體可以要求對作曲家的部分相當的技術和數學知識; 利用電子方式產生的聲音，傳統的“音樂”的聲音，或自然的聲音的原始資源來自世界了解我們，是在磁帶創作的音樂。作曲家直接與他的聲音的材料，而不是通過表演和文書的網上平台。

結果 (繁體中文) 3:

第二次世界大戰後的時期，產生了一些具有挑戰性的新發展。其中，三個最重要的是串列科技的擴展，電子音樂的發展，和入場的機會，選擇和即興。串口程式，最初由勳伯格和他的弟子們應用僅距，擴大到包括音樂表達的所有參數的嚴格數學組織，如節奏、力度、音色和持續時間。同樣，電子媒介的使用可能對作曲家的部分相當的科技和數學知識的需求；利用電子管道產生的聲音的原始資源，傳統的“音樂”的聲音，或自然的聲音從我們的世界裏，音樂是在磁帶上創建。作曲家直接用他的聲音資料，而不是通過演奏者和樂器的媒介。