「予約確認メール」は会員様のご登録アドレスへ送信されますので、存在しな

「予約確認メール」は会員様のご登録アドレスへ送信されますので、存在しないアドレスや、受信拒否設定をされていると受信しません。【会員情報の確認・変更】より確認・変更の上「予約の確認・変更・取消」一覧よりご予約をご確認ください。ご予約さえ登録があれば確認書がなくてもチェックインは可能でございます。

結果 (繁體中文) 1:

不接收預訂確認電子郵件將發送到的成員，所以不存在位址的登入位址或拒絕設置。 [確認會員資訊，更改] 更多清單保留、 更改及取消請預訂確認和變化。 檢查中是可能的甚至沒有確認預訂即使你已經註冊。

結果 (繁體中文) 2:

“預訂確認郵件”如此將被發送給會員喜歡你的註冊地址，地址不存在，不接收和已經接收拒絕的設置。“預訂，更改，撤銷”關於檢查和不是改變[查看和會員信息變更]請從列表中查詢您的預訂。入住是有可能的，即使沒有確認是否有甚至預約掛號。

結果 (繁體中文) 3:

“預約郵件”發送給會員們的註冊地址，不接收的地址和接收的拒絕設定。並確認“會員資訊的確認・變更”並確認“預約的確認・變更・變更”的一覽。只要有預約的話，即使沒有確認書也可以入住。