consider Uncle Halvor. Prone to rac

consider Uncle Halvor. Prone to racist innuendo and cruel bigotry across the holiday dinner table, you tolerate him nonetheless. You can5t avoid him by refusing your mothers invitation or breaking off relations with the family. The first would be unjust, and the second just isn’t possible. As Albert Hirschman reminds us, families are not easily exited, even when relations deteriorate, and this fact tends to stimulate voice.11 But perhaps not here. All things being equal, Halvor certainly deserves to be publically corrected if not roundly denounced, not endured in silence, but the circumstances give you pause. You know that correction won’t work, it might even egg him on, and you suspect that a denunciation will push gloomy Aunt Hildegard into ever deeper depression and destroy the already fragile society you share with your mother’s family. Moreover, you know that the young people in the room already despise Uncle Halvor’s racism, so their moral formation is not at risk.To avoid scandal, you may want to pull them aside after the fact and explain why you kept your mouth shut, but this is easily done. So tolerance is the better course. You endure Uncle Halvor. You might try to redirect the conversation to a topic less likely to prompt his racism, but in the end you tolerate his presence and his odious remarks for the sake of the society you share with him in the company of these others. You secure this common good for him insofar as he is a member, but you would shed no tears if Aunt Hildegard would leave him and if he would depart the family. So it goes. In some instances, the tolerant person endures another in the hope that the common goods secured by this act and due this other will be shared with him. In other instances, the tolerant provide this due and intend these ends but without this hope.

結果 (繁體中文) 1:

考慮Halvor叔叔。易發生種族主義影射和整個節日餐桌殘酷的偏見，你容忍他仍然。您can5t拒絕你的母親邀請或斷絕與家人的關係避開他。第一是不公正的，第二才是不可能的。正如赫希曼提醒我們，很多家庭都不會輕易退出，即使關係惡化，這一事實往往刺激voice.11​​但也許不在這裡。所有的事情都是平等的，Halvor不愧是公開更正如果沒有全面譴責，在沉默中忍受沒有，但這種情況下給你暫停。你知道，校正將無法正常工作，甚至可能會攛掇他，你懷疑一個退出將推動陰沉大媽希爾德加德到更深的抑鬱症和摧毀你分享本已脆弱的社會，你母親的家庭。

為了避免醜聞，你可能想在事後拉他們一邊，並解釋為什麼你保持你的嘴，但是這是很容易做到。所以，寬容是最好的途徑。你忍受Halvor叔叔。您可以嘗試談話重定向到一個話題不太可能促使他的種族主義，但最終你容忍他的存在和他對你的公司，這些人與他一起分享這個社會的緣故可惡的言論。您保護他，只要他是一員這個通用性好，但你無淚如果阿姨希爾德加德會離開他，如果他離開了家人。如此這般。在某些情況下，寬容的人忍受另一個是希望通過這種行為，因為這等擔保的普通貨物將與他共享。在其他情況下，寬容提供此因，並打算這些目標，但沒有這個希望。

結果 (繁體中文) 2:

考慮叔叔哈爾沃。在節日餐桌上，你忍受種族主義的暗示和殘忍的偏執，你還是容忍他。你不能拒絕母親的邀請或斷絕與家庭的關係來回避他。第一個是不公平的，第二個是不可能的。正如阿爾伯特·赫希曼提醒我們的那樣，即使關係惡化，家庭也不容易離開，這一事實往往會刺激人們的聲音。在一切相同的情況下，哈爾沃當然應該被公開糾正，如果不是全面譴責，不是默默忍受，但情況讓你停頓下來。你知道，糾正是行不通的，它甚至可能慫恿他，你懷疑譴責會迫使陰鬱的希爾德加德姨媽陷入更深的抑鬱，並摧毀你與母親家庭分享的已經很脆弱的社會。此外，你知道，房間裡的年輕人已經鄙視了哈爾沃叔叔的種族主義，所以他們的道德形成沒有危險。

為了避免醜聞，你可能想在事後把他們拉到一邊，並解釋為什麼你閉嘴，但這是很容易做到的。因此，寬容是更好的過程。你忍受了哈爾沃叔叔你可能會試圖將話題轉用於不太可能引起他種族主義的話題，但最終，為了在其他人的陪伴下與他分享的社會，你容忍了他的存在和他可惡的言論。只要他是一個成員，你就為他保住了這一共同利益，但如果希爾德加德姨媽離開他，如果他離開家庭，你也不會流淚。因此，它去。在某些情況下，寬容的人忍受另一種，希望由該法獲得的共同貨物和到期的這一共同物品將和他分享。在其他情況下，寬容提供此到期和意圖這些目的，但沒有這種希望。

結果 (繁體中文) 3:

考慮不確定Halvor。如果您發現有錯誤，請儘管發表評論！You can5t avoid him by refusing your mothers invitation or breaking off relations with the family.第一個是不公正的，第二個是不可能的。As Albert Hirschman reminds us，families are not easily existed，even when relations desperate，and this fact tends to stimulate voice.11 but perhaps not here.All things being equal，halvor certainly deserves to be publically corrected if not roundly denounced，not endured in silence，but the circumstances give you pause.You know that correction won't work，it might even egg him on，and you suspect that a reportation will push glomy aunt hildegard into every deeper depression and destroy the already fragile society you share with your mother's family.Moreover，you know that the young people in the room already desmise uncle halvor's racism，so their moral formation is not at risk.
To avoid scandal，you may want to pull them aside after the fact and explain why you kept your mouth shut，but this is easily done.So tolerance is the better course.You endure uncle halvor.You might try to redrect the conversation to a topic less like ely to prompt his racism，but in the end you tolerate his presence and his odious remarks for the sake of the society you share with him in the company of these others.你支持這一共同的好消息，因為他是一個成員，但如果他是一個Hildegard，他將離開他，如果他將離開家庭。就這樣吧。In some instances，the tolerant person endures another in the hope that the common goods secured by this act and due this other will be shared with him.In other instances，the tolerant provide this due and intend these ends but without this hope.