Feline and human CD9 cDNA clones we

Feline and human CD9 cDNA clones were sub-cloned into the SG5 mammalian expression vector and transfected into the human cell line HeLa along with a plasmid conferring resistance to G418. G418 resistant colonies were selected, expanded and analysed by flow cytometry. Figure 3 illustrates a comparison between a positive clone, HH5, and the parent cell line. Although both the parent cell line and clone HH5 reacted with the anti-human CD9 antibody FMC56 (Fig. 3c, 93.9% and 3f, 97.9%), only clone HH5 reacted with the anti-feline CD9 antibody vpgl5 (Fig. 3e, 77.7%) whereas the parent cell line did not (Fig. 3b, 1.8%). The parent cell line and the clone HH5 failed to react with the anti-feline CD4 antibody control (Fig. 3a, 2.4% and 3d, 1.9%). Therefore, the feline CD9 cDNA encodes a protein which can be translated, and the protein product transported to the cell surface and recognized by the anti-feline CD9 antibody vpgl5.

結果 (中文) 1:

猫科动物和人类的 CD9 cDNA 克隆被分到的 SG5 哺乳动物表达载体克隆和进人细胞线 HeLa 和授予对 G418 抗性的质粒转染。G418 抗性殖民地被选定、 扩大和按流式细胞分析。图 3 说明了阳性克隆、 HH5 和父单元格行之间的比较。虽然在父单元格行和克隆 HH5 反应与反人类的 CD9 抗体 FMC56 (图 3 c 93.9%和 3f 97.9%)，只克隆与反猫科动物 CD9 抗体 vpgl5 HH5 反应 (图 3e，77.7%) 而父单元格行没有 (图 3b，1.8%)。父单元格行和克隆 HH5 未能与反猫科动物 CD4 抗体控制 (图 3a、 2.4%和 3d，1.9%) 发生反应。因此，猫科动物的 CD9 cDNA 编码一种蛋白质，可以转换，和蛋白产品运送到细胞表面和反猫科动物 CD9 抗体 vpgl5 的公认。

結果 (中文) 2:

猫科动物和人类CD9的cDNA克隆进行亚克隆入SG5的哺乳动物表达载体，并转染入人细胞系HeLa随着质粒赋予对G418的抗性。G418抗性菌落，膨胀和分析通过流式细胞术。图3示出一个阳性克隆，HH5，和亲代细胞系进行了比较。尽管亲代细胞系和克隆HH5都与抗人CD9抗体FMC56（图3c，93.9％和3f，97.9％）反应时，只克隆HH5与抗猫CD9抗体vpgl5（图3e中，反应77.7 ％），而亲代细胞系没有（图3b，1.8％）。亲代细胞系和克隆HH5未能与抗猫的CD4抗体对照（图3a，2.4％和3d，1.9％）发生反应。因此，该猫科动物的CD9 cDNA编码的蛋白质可被翻译，并转运到细胞表面，并通过抗猫CD9抗体vpgl5识别的蛋白产物。

結果 (中文) 3:

猫和人类CD9 cDNA克隆被亚克隆到哺乳动物表达载体树脂sg5转染人HeLa细胞随着质粒抗G418。G418抗性克隆扩大选择，并用流式细胞仪分析。图3显示了一个阳性克隆，hh5之间的比较，与亲本细胞系。虽然这两个亲本细胞系和克隆hh5与抗人fmc56 CD9抗体反应（图3C，93.9%和3，97.9%），hh5只克隆与抗猫科动物的CD9抗体vpgl5反应（图3E，77.7%）而母细胞没有（图3B，1.8%）。母细胞系和克隆hh5未能与抗CD4抗体猫控制反应（图3a，2.4%和3D，1.9%）。因此，猫科动物的CD9 cDNA编码一种蛋白质可译，和蛋白质产品运输到细胞表面的和公认的抗CD9抗体vpgl5猫。