To the innovative magnetic scroll e

To the innovative magnetic scroll expander, the magnetic
field distribution resulting from the two magnetized spirals
is analysed in this section, which leads to generate the
driving magnetic force and torque. When the magnetic
scroll expander is in motion, we assume that the expander is
running stably and the clearances (air gaps) between the
moving scroll and the fixed scroll are consistent. With such
assumptions, the magnetic field distribution corresponds to
the scroll expander orbit angle (position), not related to the
rotor rotation speed. To be more specific, because the orbit
angle indicating the moving scroll location repeats in
cycles, the magnetic field distribution and the generalized
force from the magnetic field are periodic variations.
Therefore, to every relative location between the moving
scroll and the fixed scroll, we can consider to analysis the
magnetic scrolls and the generalized force/torque from the
fundamentals of the steady magnetic field. The finite
element method has been used by ANSYS Maxwell. Figure
5 shows the simulation results for the magnetic field
strength distributions when the relative positions of two
scrolls are at two specific orbit angles (0o, 90o) and the
magnetic flux density of the moving scroll.

結果 (中文) 1:

对创新的磁涡旋式膨胀机，磁性因两个磁化螺旋的场分布在本节中，从而导致生成分析磁的驱动力和扭矩。当磁场涡旋式膨胀机处于运动状态，我们假设膨胀机运行稳定，之间的间隙 （气隙）移动滚动和固定的滚动条是一致的。与这种假设，磁场分布对应于涡旋膨胀机轨道角 （位置），不涉及转子转速。更具体，因为轨道转角的中移动的滚动位置重复序列周期、 磁场分布和广义从磁场力是周期性变化。因此，对每个相对位置之间移动滚动和固定的滚动，我们可以考虑分析磁性卷轴和广义的力/扭矩从稳恒磁场的基本原理。有限元素方法通过 ANSYS 麦克斯韦的情况。图5 显示磁场的仿真结果强度分布时的相对位置的两个古卷是在两个特定轨道角度 (0o、 90o) 和磁通量密度的移动滚动。

結果 (中文) 3:

以创新磁涡旋膨胀机，从两个磁化螺旋
所产生的磁
磁场分布是本节的分析，导致产生
驱动磁场力和力矩。当磁
涡旋膨胀机在运动中，我们假设是
膨胀机运行稳定的间隙（间隙）的
移动卷轴和固定涡卷之间是一致的。这样的
假设，磁场分布对应
涡旋膨胀机轨道角（位置），在
转子转速不相关。更具体地，因为指示移动的滚动位置重复
周期轨道
角，磁场分布和磁场的广义
力是周期性的变化。
因此，在移动
滚动和固定涡卷之间的每一个位置，我们可以考虑分析的
磁卷轴和广义力/力矩从稳恒磁场的
基础。有限元法已被
麦斯威尔使用ANSYS。图5显示了
磁场
强度分布模拟结果在两个
的相对位置卷轴是在两个特定的轨道（0o 90o角，）和移动滚动
磁通密度。